Bookcrossing Italy

All your books are belong to us! -- Il forum dei bookcorsari italiani
Oggi è sab mag 26, 2018 7:23 pm

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 60 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3  Prossimo
Autore Messaggio
MessaggioInviato: mer gen 03, 2018 10:51 am 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
Inizio ad abbozzare l'idea di come potrebbe essere la lettura di gruppo di questo libro che spaventa un po' tutti.

Il libro è diviso in 3 parti e 18 episodi.

Parte I: Telemachia
Episodio 1. Telemaco
Episodio 2. Nestore
Episodio 3. Proteo
Parte II: Odissea
Episodio 4. Calypso
Episodio 5. Lotofagi
Episodio 6. Ade
Episodio 7. Eolo
Episodio 8. Lestrigoni
Episodio 9. Scilla e Cariddi
Episodio 10. Rocce vaganti
Episodio 11. Sirene
Episodio 12. Ciclopi
Episodio 13. Nausicaa
Episodio 14. I buoi del Sole
Episodio 15. Circe
Parte III: I Nostoi
Episodio 16. Eumeo
Episodio 17. Itaca
Episodio 18. Penelope

Dopo l'esperienza di lettura di gruppo del SdA, direi che forse è meglio procedere tutti assieme fissando delle "scadenze", in modo da procedere tutti di pari passo (più o meno) e stimolare di più l'interazione e il confronto.
Si parte il 1 febbraio e si finisce il 31 maggio (4 mesi).

Il programma:
Febbraio: episodi 1-8
Marzo: episodi 9 - 13
Aprile: episodi 14 - 15
Maggio: episodi 16 - 18


Link utili:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(novel) (pagina di wikipedia in inglese, c'è anche la corrispondente in italiano)
http://www.sparknotes.com/lit/ulysses/ (riassunti e analisi, in inglese)
http://lafrusta.homestead.com/rec_joyce.html (riassuntini, in italiano)
https://www.goodreads.com/videos/127283-why-should-you-read-james-joyce-s-ulysses (video motivazionale, in inglese)
http://www.finzionimagazine.it/news/approfondimento-news/leggere-ulisse/ (guida alla lettura, in italiano)
https://www.wikihow.it/Leggere-l%27Ulisse-di-Joyce (guida alla lettura, in italiano)
http://download.repubblica.it/pdf/diario/16062004.pdf (articoli sul centenario del Bloomsday, in italiano)


Lista partecipanti:
Therese
Saturn111
Gahan - terminato il 13 maggio 2018

Io credo lo leggerò in inglese in questa edizione
https://www.goodreads.com/book/show/6957527-ulysses (ma ho anche una copia in italiano, edizione Newton Compton)

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Ultima modifica di Gahan il dom mag 13, 2018 7:17 pm, modificato 5 volte in totale.

Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: mer gen 03, 2018 11:17 am 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
Ci sto! Dovrei avere un'edizione Newton Compton in ebook.

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: mer gen 03, 2018 12:33 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
saturn111 ha scritto:
Ci sto! Dovrei avere un'edizione Newton Compton in ebook.

Bene! :D

Secondo te meglio 4 mesi o 6?

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: mer gen 03, 2018 4:44 pm 
Non connesso
moderatrice
Avatar utente

Iscritto il: mer feb 05, 2003 9:33 pm
Messaggi: 5597
Località: Perugia
io sono per i 4 mesi, altrimenti rischio di annoiarmi ;)

_________________
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)

cinefila integralista

Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: mer gen 03, 2018 6:10 pm 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
Questo è il mio primo approccio a Joyce, quindi non so farmi un'idea precisa... 4 mesi dovrebbero andare bene anche per me.

Più che altro vorrei sapere se avete edizioni particolari da consigliare.

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 04, 2018 10:37 am 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
Sono anch'io per i 4 mesi. Con i 6 mesi andremmo inevitabilmente a finire nel pieno dell'estate e non credo che sia il libro che vogliamo portarci in vacanza o sotto l'ombrellone quando ci sono 40 gradi. :lol:

Cosa ne dite se iniziamo il 1 marzo e finiamo il 30 giugno?
O in alternativa 1 febbraio-31 maggio?
(io preferirei la prima opzione)

Per la suddivisione, vi va bene quello che ho scritto nel primo post?
Oppure preferite non seguire la divisioni in parti?
Potremmo fare
1° mese: Episodi 1-4
2° mese: Episodi 5-9
3° mese: Episodi 10-14
4° mese: Episodi 15-18


Per quanto riguarda le edizioni, sarebbe bello averne una annotata, ma credo che non esista in italiano.
Quella della Newton Compton non dovrebbe essere male: https://it.wikipedia.org/wiki/Enrico_Terrinoni
Invece l'edizione Mondadori è la traduzione "storica", la prima in assoluto in italiano.

La mia edizione in inglese mi pare non abbia note (l'ho comprata l'estate scorsa a Dublino a prezzo stracciato perché faceva parte di un lotto in cui era uscita male la stampa della copertina), per quello farò riferimento alle Spark Notes on line e ho anch'io l'edizione Newton in italiano. Non escludo di cambiare edizione se nell'inglese non dovessi capirci niente...

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 04, 2018 12:50 pm 
Non connesso
moderatrice
Avatar utente

Iscritto il: mer feb 05, 2003 9:33 pm
Messaggi: 5597
Località: Perugia
1 febbraio 31 maggio direi che andrebbe bene!

_________________
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)

cinefila integralista

Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 04, 2018 5:48 pm 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
Anche per me va bene da febbraio e preferirei la divisione in parti, cioè come avevi proposto all'inizio. Credo che abbia più senso anche se non so il volume di pagine.

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: ven gen 05, 2018 1:11 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
Ok, andata per febbraio.
Aspettiamo di sentire cosa dice Therese per la suddivisione degli episodi...

Ma non si aggiungerà nessun altro??? :think:

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: ven gen 05, 2018 3:38 pm 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
@Gahan, se vuoi partecipare anche all'altro gdl, per me possiamo posticipare a marzo...
Così magari diamo anche il tempo ad altri di notare questo gdl :D

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: ven gen 05, 2018 4:25 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
saturn111 ha scritto:
se vuoi partecipare anche all'altro gdl, per me possiamo posticipare a marzo...

Non voglio condizionarvi!
Io ho un programma di lettura già ben pianificato per quest'anno che, pur prevedendo l'inserimento di libri "nuovi", non mi lascia grande margine di manovra soprattutto nei primi mesi dell'anno.
Inoltre mi sono appena fatta un GROSSO regalo in libri, quindi se verrà scelto un titolo che non ho già in casa non me la sento di correre a comprarlo (e per questioni mie il prestito bibliotecario non è da considerare).
Io ho già scelto Joyce quindi non chiedetemi di scegliere anche l'altro libro sulla base della mia pila TBR. :wink:
Decidete pure tempistiche/titoli che volete, se riesco mi aggiungo volentieri, altrimenti amen!

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: ven gen 05, 2018 7:02 pm 
Non connesso
moderatrice
Avatar utente

Iscritto il: mer feb 05, 2003 9:33 pm
Messaggi: 5597
Località: Perugia
Stasera guardo la mia edizione di Ulisse e poi vi dico!

_________________
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)

cinefila integralista

Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 11, 2018 8:07 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
Gahan ha scritto:
Se dividiamo la lettura su 4 mesi un'ipotesi potrebbe essere:
1° mese: Episodi 1-3
2° mese: Episodi 4-9
3° mese: Episodi 10-15
4° mese: Episodi 16-18

Temo che questa non sia la suddivisione migliore in termini di numero di pagine.
Se procediamo così, alla fine del secondo mese saremo molto lontani dalla metà del libro!!!
Nella mia edizione:
Episodi 1-3: 45 pagine
Episodi 4-9: 149 pagine
Episodi 10-15: 326 pagine :eyes:
Episodi 16-18: 159 pagine

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 11, 2018 9:45 pm 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
Se facciamo
Episodi 1 a 7
Episodi 8 a 11
Episodi 12 a 15
Episodi 16 a 18
?
Avendolo in e-book non riesco a valutare

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 11, 2018 9:58 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
Il problema è che i capitoli 14 e 15 sommati, fanno 176 pagine solo loro!

La mia edizione ha 682 pagine, quindi verrebbero in media 170 pagine al mese, 40 circa a settimana.
Ovviamente non possiamo darci come appuntamenti dei capitoli a metà, ma dobbiamo equilibrare le cose.

Per esempio:
1° mese episodi 1-8 = 165 pagine
2° mese episodi 9 - 13 = 182 pagine
3° mese episodi 14 - 15 = 176 pagine
4° mese episodi 16 - 18 = 159 pagine

Sentiamo cosa dice Therese, se si ritrova con la sua edizione.
Saturn senza cartaceo mi sa che dovrai fidarti nelle nostre suddivisioni (io comunque impazzirei a non sapere quante pagine ho da leggere :lol: )

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: gio gen 11, 2018 10:40 pm 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
A me così pare buona come suddivisione. E poi commentiamo man mano gli episodi che leggiamo

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: ven gen 12, 2018 5:10 pm 
Non connesso
moderatrice
Avatar utente

Iscritto il: mer feb 05, 2003 9:33 pm
Messaggi: 5597
Località: Perugia
Perfetto, grande Gahan!

_________________
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)

cinefila integralista

Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: dom gen 14, 2018 9:34 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1888
Località: Ziano Piacentino
Ho aggiornato il primo post con le date, il programma e la lista partecipanti.

Vi lascio alcuni link motivazionali :lol:
https://www.goodreads.com/videos/127283-why-should-you-read-james-joyce-s-ulysses
http://www.finzionimagazine.it/news/approfondimento-news/leggere-ulisse/
https://www.wikihow.it/Leggere-l%27Ulisse-di-Joyce

Non ci resta che aspettare il 1 febbraio.

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: lun gen 15, 2018 10:45 am 
Non connesso
moderatrice
Avatar utente

Iscritto il: mer feb 05, 2003 9:33 pm
Messaggi: 5597
Località: Perugia
Stavo giusto per condividere l'ultimo link :D

_________________
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)

cinefila integralista

Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: mer gen 31, 2018 9:39 am 
Non connesso
Corsaro Verde
Avatar utente

Iscritto il: sab dic 20, 2014 6:22 pm
Messaggi: 771
Il mio e-book è diviso in tre parti, ma non ci sono i titoli degli episodi! Nemmeno un'indicazione numerica :-?

_________________
My bookshelf :wink:

:yell!: RING: Pyongyang - Guy DelisleRing a sorpresa "on the road"L'amica geniale - Elena Ferrante

I limiti esistono soltanto nell'anima di chi è a corto di sogni


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 60 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2, 3  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
[ Time : 0.056s | 12 Queries | GZIP : On ]