Bookcrossing Italy

All your books are belong to us! -- Il forum dei bookcorsari italiani
Oggi è lun dic 17, 2018 7:04 pm

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Audiolibri
MessaggioInviato: sab gen 20, 2018 10:30 am 
Non connesso
moderatrice
Avatar utente

Iscritto il: mer feb 05, 2003 9:33 pm
Messaggi: 5622
Località: Perugia
Li ho scoperti da poco, ho scaricato audible sul cellulare per la prova gratuita di un mese, per ora le mie prime esperienze sono positive, ma non riesco a paragonarlo alla lettura :think:
mi deconcentro più facilmente di quando leggo, non potrei mai ascoltare libri mentre guido, però devo dire che mano a mano mi sto abituando all'esperienza. Per ora ho ascoltato:
Assassinio sull'Orient Express su Audible: molto teatrale, con musiche, effetti sonori e dialoghi recitati a più voci.
Una cosa divertente che non farò mai più: testo fantastico e letto in modo altrettanto fantastico, lo trovate sul sito di radiorai3 nella sezione "Ad alta voce", divertentissimo!
Padri e figli su Audible: testo letto e basta, mi ha abbastanza coinvolto, la traduzione scelta però mi sembra abbastanza datata.

_________________
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)

cinefila integralista

Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Audiolibri
MessaggioInviato: sab gen 20, 2018 12:35 pm 
Non connesso
Corsaro Nero
Avatar utente

Iscritto il: dom gen 25, 2009 1:55 pm
Messaggi: 922
Località: Pescara
Io ci ho provato un po' di volte, ma proprio non fanno per me. Un'amica che ha grossi problemi di vista ed è stata dunque costretta a passare agli audiolibri mi ha detto che ci si fa l'abitudine, ma ci vuole tempo. Io ho notato che mi devo concentrare molto di più che con un libro cartaceo (o ebook), e spesso la mia mente tende a vagare. Con gli audiolibri in inglese e in tedesco faccio molta fatica anche se in teoria non dovrei avere problemi di lingua. In francese zero proprio :lol: Ho provato in alcuni casi ad ascoltare leggendo al contempo il testo, così l'esperienza è migliore per me, ma comunque non mi entusiasma.

Un audiolibro bello che avevo iniziato ad ascoltare era Le voci di Marrakesh di Elias Canetti su Ad Alta Voce. Bellissimo e letto magistralmente non ricordo da chi (era un attore, comunque, e la differenza con i lettori volontari è notevole). Ero facilitata dal fatto di aver già letto il cartaceo, però.

Comunque secondo me la differenza sta tutta in chi legge (o recita): mi sono trovata bene con gli attori professionisti (e questo non solo in italiano), ma con i lettori volontari molto spesso proprio no.

_________________
bookshelf su bc.com ** lista dei desideri 1 ** lista dei desideri 2 ** goodreads ** il mio blog ** bookmooch

Non speditemi niente senza avvisare, ho traslocato!


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Audiolibri
MessaggioInviato: sab gen 20, 2018 4:27 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: mer nov 27, 2002 4:05 am
Messaggi: 1914
Località: Padova
Ricordo con piacere alcune serate passate a guidare mentre la radio trasmetteva la lettura di Alexandros di Valerio Massimo Manfredi e con meno piacere la necessità di ricorrere a questi strumenti da parte di chi non ha occhi per leggere.
In http://www.libroparlato.org/it/ trovate il modo per poter leggere ed essere d'aiuto a qualcuno. Un abbraccio

_________________
TutteLeParoleCheRaccolgo, tutteLeParoleCheScrivo, devonoAprireInstancabiliLeAli, eNonFermarsiMaiNelLoroVolo, finoAGiungereLàDoveèIlTuoTriste, tristeCuore, eCantarePerTeNellaNotte, oltreIlLuogoOveMuovonoLeAcque, oscureDiTempestaOLucentiDiStelle. (Yeats)


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Audiolibri
MessaggioInviato: dom gen 21, 2018 10:31 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio apr 05, 2007 2:19 pm
Messaggi: 1977
Località: Padova
L'audiolibro e' un'esperienza molto diversa dalla lettura, ma a mio avviso e' uno strumento utile. Io sfrutto molto i podcast di "Ad alta voce" quando devo fare cose che non richiedono grande concentrazione o che mi annoia mortalmente fare (tipo cucinare, passarmi la piastra, truccarmi etc) e mi piace l'idea di sfruttare anche quei momenti. La grande differenza la fa l'attore ovviamente, ma tutti gli audiolibri sentiti sinora tramite il sito della Rai ad esempio mi sono sembrati di grande qualita'. Sull'abbonamento ad Audible ci ragiono da parecchio, ma non so se nel mio caso varrebbe la quota mensile :think: tra l'altro avrei una domanda, i file si possono scaricare e si possono sentire anche senza connessione ?

_________________
Nous habiterons une maison sans murs, de sorte que partout où nous irons ce sera chez nous- J.Safran Foer, Extrêmement fort et incroyablement près

E finalmente lui pronunciò le due semplicissime parole che nemmeno una montagna di arte e ideali scadenti potrà mai screditare del tutto. I. McEwan, Espiazione

Sempre Francesina, anche su Anobii


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Audiolibri
MessaggioInviato: ven gen 26, 2018 12:19 pm 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Messaggi: 1973
Località: Ziano Piacentino
Anni fa avevo ricevuto con un RABCK internazionale, l'audiolibro di Sense and Sensibility. All'epoca ricamavo ed era un bel risparmio di tempo poter ascoltare un libro mentre armeggiavo con ago e filo. Di conseguenza avevo poi comprato altri 2 audiolibri che avevo trovato in offerta... mai ascoltati!!! :lol:
Uno l'ho scambiato (o regalato) non ricordo... l'altro è ancora qui a prender polvere.

_________________
My life is a reading list.

GDL - Ulisse di Joyce
Reading Challenge 2018

http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Gahan
http://gruppodiletturaziano.blogspot.com/

Sono anche su goodreads


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Audiolibri
MessaggioInviato: dom ago 19, 2018 8:58 am 
Non connesso
Re del Mare
Avatar utente

Iscritto il: gio apr 05, 2007 2:19 pm
Messaggi: 1977
Località: Padova
Io sono ancora qui che esito se abbonarmi o meno a questo tipo di servizio, ma nel frattempo segnalo ad eventuali interessati di una nuova (o almeno, io ne ho sentito parlare per la prima volta solo in questi giorni) applicazione per smartphone e tablet che consente appunto di ascoltare gli audiolibri. Si chiama storytel ed ha lo stesso costo mensile di audible, salvo che il periodo di prova gratuito è solo di un mese.
La particolarità è che - ovviamente solo alcuni - di questi libri sono letti dallo scrittore stesso.

_________________
Nous habiterons une maison sans murs, de sorte que partout où nous irons ce sera chez nous- J.Safran Foer, Extrêmement fort et incroyablement près

E finalmente lui pronunciò le due semplicissime parole che nemmeno una montagna di arte e ideali scadenti potrà mai screditare del tutto. I. McEwan, Espiazione

Sempre Francesina, anche su Anobii


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
[ Time : 0.083s | 11 Queries | GZIP : On ]