CitAzioni Poetiche

[kassandra]

Caro Dottore,
basta distanza.
Varchiamo, La prego
il confine della stanza.
-------
A tavola
per non parlare da sola
ha parlato con le sue posate
per tutta l'infanzia
per tutta l'adolescenza
con la signora forchetta
e suo marito il coltello
per tutti i pranzi
e tutte le cene
poi è diventata grande
non ha più parlato all'acciaio inossidabile
quasi più è tornata nel cassetto
dei feroci bambini cucchiaini.

(Vivian Lamarque)

il gatto in un appartamento vuoto (Wislawa Szymborska)

Morire - questo a un gatto non si fa.
Perché cosa può fare il gatto
in un appartamento vuoto?
Arrampicarsi sulle pareti.
Strofinarsi tra i mobili.
Qui niente sembra cambiato,
eppure tutto è mutato.
Niente sembra spostato,
eppure tutto è fuori posto.
E la sera la lampada non brilla più.
Si sentono passi sulle scale,
ma non sono quelli.
Anche la mano che mette il pesce nel piattino
non è quella di prima.
Qualcosa qui non comincia
alla sua solita ora.
Qualcosa qui non accade
come dovrebbe.
Qui c'era qualcuno, c'era,
e poi d'un tratto è scomparso,
e si ostina a non esserci.
In ogni armadio si è guardato.
Sui ripiani è corso.
Sotto il tappeto si è controllato.
Si è perfino infranto il divieto
di sparpagliare le carte.
Cos'altro si può fare.
Aspettare e dormire.
Che provi solo a tornare,
che si faccia vedere.
Imparerà allora
che con un gatto così non si fa.
Gli si andrà incontro
come se proprio non se ne avesse voglia,
pian pianino,
su zampe molto offese.
E all'inizio niente salti né squittii.

[propizia]

Non è senza bellezze
questo mondo tremendo
non è senza mattini
per cui valga la pena svegliarsi

W. Szymborska

[rainbow83]

Soldati

Si sta come
d'autunno
sugli alberi
le foglie

(G. Ungaretti)

P.S. Mi raccomando le pause tra un verso e l'altro, altrimenti la mia prof d'Italiano vi mette 4!!!

[Still]

Amo in te
l'avventura della nave che va verso il polo
amo in te
l'audacia dei giocatori delle grandi scoperte
amo in te le cose lontane
amo in te l'impossibile
entro nei tuoi occhi come in un bosco
pieno di sole
e sudato affamato infuriato
ho la passione del cacciatore
per mordere nella tua carne.

amo in te l'impossibile
ma non la disperazione.

"Amo in te" di Nazim Hikmet

[shining]

|
|
|
|
|
v

[baddoc]

Dedicato a tutti i cacciatori del Mistero, cioè ai cercatori della Verità:

Ci sono più cose nel cieolo e nella terra, Orazio,
di quante ne sogni la nostra filosofia.
(Amleto)

[il falò delle banalità]

ciao,
due poesie anche se non strettamente "d'amore"... vale lo stesso?


The dawn was apple green; the sky a green wine yeld up in the sun
the moon a gold sepal between.

She opened her eyes and green they shone,
clear like flowers undone, for the first time now,
for the first time seen

D.H.Lawrence

A petal, a sepal and a thorne, into a new fresh summer morn,
a flask of dew, a bee or two
a breeze, a caper in the trees... and I'm a rose!

Emily Dickinson

ciao

Falò

[Still]

e come non citar la mitica A Silvia del nazionale Giacomo Leopardi studiata a memoria

Silvia, rimembri ancora
quel tempo della tua vita mortale,
quando beltà splendea
negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi,
e tu, lieta e pensosa, il limitare
di gioventù salivi?

Sonavan le quiete
stanze, e le vie dintorno,
al tuo perpetuo canto,
allor che all'opre femminili intenta
sedevi, assai contenta
di quel vago avvenir che in mente avevi.
Era il maggio odoroso: e tu solevi
così menare il giorno.....

[giuly]

Una mia poesia ( ):

Venezia (12 marzo 2003)

Scambievolmente tagliandosi
schricchiolii di porte
cigolano
il vento sbatte le persiane di finestre sospese nell'aria
e strette vie soffocano della loro stessa strettezza.
Punte di barche cozzano con sordo rumore di legno
nebbiolina fitta fitta s'insinua tra le fessure delle porte
aria di gesso di lavagna.
Come trilli di pianoforte,
Tragici,
incantano i gabbiani
degli scopritori-di-calli
le rieccheggianti corse di meraviglia
nelle strade verde-polvere.

...e una del mio Avatar!

per Pamela Susan

C'ero una volta credo
Credo che c'eravamo

Il tuo siero è il mio liquore
La mia seta è il tuo splendore

[giuly]

Un'altra posia dell'amore della mia vita (Jim Morrison)

Un uomo rastrella foglie nel
suo cortile, le ammucchia
& s'appoggia al rastrello &
le brucia completamente.
La fragranza invade il bosco
i bimbi si fermano & si fanno attenti al
profumo, che diverrà
nostalgia fra un bel po' d'anni
.............................................

E poi non è meravigliosa il verso:

Well your fingers weave quick minarets
Speak in secret alphabets

trad: Ecco, le tue dita intessono rapidi minareti
Parlano alfabeti segreti

[minotauro]

"Ah immensità di pini, rumore d'onde che
s'infrangono,
gioco lento di luci, campana solitaria,
crepuscolo che cala sui tuoi occhi, bambolina,
conchiglia terrestre, in te la terra canta!

Cantano in te i fiumi e la mia anima li insegue
come tu vuoi e laddove a te piace.
Indicami la strada sul tuo arco di speranza
e libererò delirante il mio stormo di frecce.

Sto vedendo intorno a me la tua cintura di
nebbia
e il tuo silenzio incalza le mie ore braccate,
ed è in te, nelle tue braccia di pietra trasparente,
che ancorano i miei baci e la mia umida ansia si annida.

Ah la tua voce misteriosa che l'amore colora e
piega
nel tramonto che risuona e muore!
Così nelle ore profonde sui campi ho visto
piegarsi le spighe nella bocca del vento."

P. Neruda

[baddoc]

Er giorno der giudizzio

Cuattro angioloni co le tromme in bocca
se metteranno uno pe cantone
a ssonà: poi co ttanto de voscione
cominceranno a ddì: ffora a cchi ttocca.

Allora vierà ssù una filastrocca
de schertri da la terra a ppecorone,
pe rripijjà ffigura de perzone,
come purcini attorno de la bbiocca.

E sta bbiocca sarà ddio bbenedetto,
che ne farà du’ parte, bbianca, e nnera:
una pe annà in cantina, una sur tetto.

All’urtimo usscirà ’na sonajjera
d’Angioli, e, ccome si ss’annassi a lletto,
smorzeranno li lumi, e bbona sera.

G.G.Belli

[minotauro]

"Evoco sovente la donna più potente:
la mai sazia, colei che mi trattiene ore ed ore
sprofondato nel suo corpo, a festeggiarla,
imbattendomi sempre in anfratti arborescenti,
abbacinato da tanta pelle estesa,
assetato d’oblio per quanto non sia il suo corpo,
il suo richiamo, la sua animalità sfrenata…

Non tanto il piacere
quanto ciò che lo rende possibile:
questo è ciò che spesso rimpiango
e mi turba in giorni come oggi,
assurdi, inutili, rabbiosamente solitari;
giorni perduti in cui mi assale il ricordo,
il più feroce ricordo,
quello che non potremo mai confondere, ma,
con l’intensa emozione di un tempo
che ci è scappato, come tutto, una volta di più,
dalle mani,
poiché nulla dura eternamente
e restano solo le spoglie:
poemi da leggere a bassa voce…"

Alex Susanna

[Still]

minotauro:

"Ah immensità di pini, rumore d'onde che
s'infrangono, .....

Diversa la traduzione sul mio libro .....

AH VASTITA' DI PINI...

Ah vastità di pini, rumore d'onde che si frangono,
lento gioco di luci, campana solitaria,
crepuscolo che cade nei tuoi occhi, bambola
chiocciola terrestre, in te la terra canta!

In te i fiumi cantano e in essi l'anima mia fugge
come tu desideri e verso dove tu vorrai.
Segnami la mia strada nel tuo arco di speranza
e lancerò in delirio il mio stormo di frecce.

Intorno a me sto osservando la tua cintura di nebbia
e i1 tuo silenzio incalza le mie ore inseguite,
e sei tu ton le tue braccia di pietra trasparente

dove i miei baci si ancorano e la mia umida ansia s'annida.

Ah la tua voce misteriosa che l'amore tinge e piega
nel crepuscolo risonante e morente!
Così in ore profonde sopra i campi ho visto
piegarsi le spighe sulla bocca del vento.

[zazie]

"...la tua anima il piede fisso che, all'apparenza immoto, muove e si piega a cerchio seguendo il moto del compagno..."

E' il compasso, o qualcosa del genere, nn ricordo bene il titolo!!! bellissima. Il mio ex fidanzato storico lì'ha musicata per una lettura e poi mi ha regalato il cd con l'esecuzione+ lettura.
Adesso capite perché fatico a lasciarmelo alle spalle??

[matteo-anceschi]

Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.
Anche così è stato breve il nostro lungo viaggio.
Il mio dura tuttora, né più mi occorrono
le coincidenze, le prenotazioni,
le trappole, gli scorni di chi crede
che la realtà sia quella che si vede.

Ho sceso milioni di scale dandoti il braccio
non già perchè con quattr'occhi forse si vede di più.
Con te le ho scese perchè sapevo che di noi due
le sole vere pupille, sebbene tanto offuscate,
erano le tue.

(Eugenio Montale, Satura, Xenia II)

[invisigot]

"Ma io, sempre estraneo, sempre penetrando
il più intimo essere della mia vita,
vado dentro di me cercando l’ombra"

Fernando Pessoa

[Ale]

Come è lungo questo tempo, aspettami
andiamo a viverlo con gioia.
Dammi la tua piccola mano:
andiamo a crescere e a soffrire,
andiamo a sentire e saltare.

Come è lungo questo tempo, aspettami,
con una cesta, con la pala,
con le tue scarpe e i tuoi vestiti.

Ora ci siamo necessari
non solo per i garofani,
non solo per cercare miele:
ci occorrono le nostre mani
per lavare e accendere il fuoco,
e che si azzardi il tempo duro,
a sfidare quest'infinito
di quattro mani e quattro occhi!

(Pablo Neruda)

[silviazza]

Forse un mattino andando in un'aria di vetro,
arida,rivolgendomi,vedrò compiersi il miracolo:
il nulla alle mie spalle,il vuoto dietro
di me,con un terrore di ubriaco.

Poi come s'uno schermo,s'accamperanno di gitto
alberi case colli per l'inganno consueto.
Ma sarà troppo tardi;ed io me n'andrò zitto
tra gli uomini che non si voltano,col mio segreto.

(Eugenio Montale)

[il falò delle banalità]

Con l'augurio di trovare grazia in voi stessi, e che vi possa cambiare come ha cambiato me. Falò

ODE ALLA VITA
Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine,
ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi,
chi non cambia la marca, chi non rischia e cambia colore dei vestiti,
chi non parla a chi non conosce.
Muore lentamente chi fa della televisione il suo guru.
Muore lentamente chi evita una passione,chi preferisce il nero su bianco e i puntini sulle 'i'
piuttosto che un insieme di emozioni,proprio quelle che fanno brillare gli occhi,
quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso,
quelle che fanno battere il cuore davanti all'errore e ai sentimenti.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi è infelice sul lavoro, chi non rischia la certezza per l'incertezza, per inseguire un sogno, chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai consigli sensati. Lentamente muore chi non viaggia,chi non legge, chi non ascolta musica, chi non trova grazia in se stesso.
Muore lentamente chi distrugge l'amor proprio, chi non si lascia aiutare;chi passa i giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli si chiede qualcosa che conosce.
Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare. Soltanto l'ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida felicità.
Pablo Neruda