Elizabeth Strout
Moderatori: aly24j, Therese, Marcello Basie
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Elizabeth Strout
non sapevo nemmeno chi fosse questa autrice, poi ha vinto il pulitzer 2009 e ho letto il suo Olive Kitteridge (grazie Aly dello splendido regalo ) in lingua originale e adesso la adoro...non vedo l'ora di leggere un altro suo romanzo!
consiglio di leggerla in inglese perchè questa signora sa davvero usare le parole: ho visto una sua intervista in cui confermava che il suono della frase è intimamente connesso al suo significato...da non perdere!
Al momento ha pubblicato soltanto tre lavori...
Amy and Isabelle (1998)
Abide with me (2006) (leggendo la trama di questo romanzo...si ritrova una delle vicende di famiglia soltanto accennate in uno dei racconti -criminal- che compongono l'opera successiva...)
Olive Kitteridge (2008)
la consiglio a tutti quei lettori che hanno la sensibilità di cogliere le emozioni nelle pieghe del quotidiano.
consiglio di leggerla in inglese perchè questa signora sa davvero usare le parole: ho visto una sua intervista in cui confermava che il suono della frase è intimamente connesso al suo significato...da non perdere!
Al momento ha pubblicato soltanto tre lavori...
Amy and Isabelle (1998)
Abide with me (2006) (leggendo la trama di questo romanzo...si ritrova una delle vicende di famiglia soltanto accennate in uno dei racconti -criminal- che compongono l'opera successiva...)
Olive Kitteridge (2008)
la consiglio a tutti quei lettori che hanno la sensibilità di cogliere le emozioni nelle pieghe del quotidiano.
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- Éowyn
- Olandese Volante
- Messaggi: 8076
- Iscritto il: mer gen 02, 2008 6:30 pm
- Località: Prata di Pordenone
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
'sta donna è mostruosa
Olive Kitteridge
Olive Kitteridge, contrariamente a quello che può lasciar credere il titolo, non è la protagonista di questo romanzo.
E questo romanzo, non è un romanzo.
Non in senso stretto, almeno.
Così come non in senso stretto non è vero che Olive non sia la protagonista.
Olive Kitteridge, insegnante di matematica in pensione, è la vera protagonista di soli alcuni dei racconti che formano questo romanzo, ma è il filo rosso che lega tra loro i diversi episodi che compongono questa storia. Piccoli affreschi di vita, brevi lampi di luce su diverse esistenze. Su tutti, l'occhio realista, critico e - spesso - antipatico di Olive.
La Strout è riuscita a narrare un intero mondo di sentimenti e di vite, sbirciando curiosa nelle esistenze di poche persone che vivono in un paesetto insignificante nel Maine. Da questo punto di vista è impossibile non ricordare Miss Marple quando, saggiamente, afferma "che la natura umana è sempre la stessa", sia essa vissuta a St. Mary Mead che a Crosby.
Tutto questo "romanzo a racconti" meritava un premio Pulitzer? Non lo so, ma so che il libro merita di essere letto.
Amy e Isabelle
È un libro incredibile! Denso, corposo, profondo, con tinte di giallo... fantastico. La Strout è davvero brava, molto brava. Oserei dire che questo "Amy e Isabelle" sembra scritto da McEwan O_O (e chi mi conosce sa che questo è un Gran complimento!) e sono certa che sia migliore di "Olive Kitteridge". Più tradizionale nella struttura, di sicuro, ma decisamente più... più... mi sfugge la parola. Più, punto.
Mentre lo leggevo mi sono accorta che dovevo andare a lavorare ... mi veniva da piangere: mi mancavano solo due capitoli alla fine e non potevo leggerli!! Che nervi!
Olive Kitteridge
Olive Kitteridge, contrariamente a quello che può lasciar credere il titolo, non è la protagonista di questo romanzo.
E questo romanzo, non è un romanzo.
Non in senso stretto, almeno.
Così come non in senso stretto non è vero che Olive non sia la protagonista.
Olive Kitteridge, insegnante di matematica in pensione, è la vera protagonista di soli alcuni dei racconti che formano questo romanzo, ma è il filo rosso che lega tra loro i diversi episodi che compongono questa storia. Piccoli affreschi di vita, brevi lampi di luce su diverse esistenze. Su tutti, l'occhio realista, critico e - spesso - antipatico di Olive.
La Strout è riuscita a narrare un intero mondo di sentimenti e di vite, sbirciando curiosa nelle esistenze di poche persone che vivono in un paesetto insignificante nel Maine. Da questo punto di vista è impossibile non ricordare Miss Marple quando, saggiamente, afferma "che la natura umana è sempre la stessa", sia essa vissuta a St. Mary Mead che a Crosby.
Tutto questo "romanzo a racconti" meritava un premio Pulitzer? Non lo so, ma so che il libro merita di essere letto.
Amy e Isabelle
È un libro incredibile! Denso, corposo, profondo, con tinte di giallo... fantastico. La Strout è davvero brava, molto brava. Oserei dire che questo "Amy e Isabelle" sembra scritto da McEwan O_O (e chi mi conosce sa che questo è un Gran complimento!) e sono certa che sia migliore di "Olive Kitteridge". Più tradizionale nella struttura, di sicuro, ma decisamente più... più... mi sfugge la parola. Più, punto.
Mentre lo leggevo mi sono accorta che dovevo andare a lavorare ... mi veniva da piangere: mi mancavano solo due capitoli alla fine e non potevo leggerli!! Che nervi!
Condivido totalmenteMartinaViola ha scritto:la consiglio a tutti quei lettori che hanno la sensibilità di cogliere le emozioni nelle pieghe del quotidiano.
Ultima modifica di Éowyn il ven gen 15, 2010 7:48 pm, modificato 1 volta in totale.
In bc.com sono italianeowyn
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
ormai è appurato che noi due abbiamo gusti simili!
e pensare che Amy & Isabelle è il suo primo romanzo.
ho visto un'intervista in cui raccontava della fatica che fece per trovare un editore.
e pensare che Amy & Isabelle è il suo primo romanzo.
ho visto un'intervista in cui raccontava della fatica che fece per trovare un editore.
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- silvietta75
- Corsaro Nero
- Messaggi: 1105
- Iscritto il: mer lug 21, 2004 3:22 pm
- Località: Roma / prov. Como
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
Mi avete decisamente fatto venire voglia di conoscere questa autrice
Da cosa comincio? Amy & Isabelle?
Da cosa comincio? Amy & Isabelle?
My Wishlist
My Anobii
"Siamo tutti libri di sangue: in qualsiasi punto ci aprano, siamo rossi" C.Barker
My Anobii
"Siamo tutti libri di sangue: in qualsiasi punto ci aprano, siamo rossi" C.Barker
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
io ho letto solo olive kitteridge e l'ho adorato.
prossima lettura: amy & Isabelle.
In più ho scoperto che l'altro romanzo che ha scritto "abite with me" (non ancora tradotto in italiano) è incentrato sulla storia di un personaggio che compare anche in uno dei racconti presenti in Olive...
prossima lettura: amy & Isabelle.
In più ho scoperto che l'altro romanzo che ha scritto "abite with me" (non ancora tradotto in italiano) è incentrato sulla storia di un personaggio che compare anche in uno dei racconti presenti in Olive...
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- Éowyn
- Olandese Volante
- Messaggi: 8076
- Iscritto il: mer gen 02, 2008 6:30 pm
- Località: Prata di Pordenone
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
Io partirei da Olive: a mio parere è un pelo sotto l'altro
In bc.com sono italianeowyn
-
- Corsaro Verde
- Messaggi: 842
- Iscritto il: mer dic 10, 2008 9:03 am
- Località: Ziano Piacentino (PC)
Re: Elizabeth Strout
mi avete incuriosito tantissimo !!!
ascolterò il vostro consiglio e li leggerò a breve !!!!!!!!
ascolterò il vostro consiglio e li leggerò a breve !!!!!!!!
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf ... 9/wishlist
SCUSATE L'ASSENZA... CI SARO' A TRATTI... MA SE AVETE BISOGNO SCRIVETE PURE!! RISPONDERO' QUANTO PRIMA!! PRIMA DI SPEDIRE CONTATTATEMI HO CAMBIATO INDIRIZZO!!!
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
ho adorato Olive e credo che amerò anche l'altro.Éowyn ha scritto:Io partirei da Olive: a mio parere è un pelo sotto l'altro
tu l'hai paragonata a mcewan e io la avvicino a carver (anche in questo caso un grande complimento ) per la sua capacità di cogliere i movimenti dell'animo sotto la superfice delle piccole cose di ogni giorno.
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- silvietta75
- Corsaro Nero
- Messaggi: 1105
- Iscritto il: mer lug 21, 2004 3:22 pm
- Località: Roma / prov. Como
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
Se la paragonate a Carver e McEwan corro in libreria ... prenderò Olive per iniziare
Grassie
Grassie
My Wishlist
My Anobii
"Siamo tutti libri di sangue: in qualsiasi punto ci aprano, siamo rossi" C.Barker
My Anobii
"Siamo tutti libri di sangue: in qualsiasi punto ci aprano, siamo rossi" C.Barker
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
@silvietta:
ovviamente aspettiamo le tue impressioni!
ovviamente aspettiamo le tue impressioni!
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- Éowyn
- Olandese Volante
- Messaggi: 8076
- Iscritto il: mer gen 02, 2008 6:30 pm
- Località: Prata di Pordenone
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
Non ho letto nulla di CarverMartinaViola ha scritto: io la avvicino a carver
Il paragone con McEwan, comunque, riguarda Amy e Isabelle, non Olive
In bc.com sono italianeowyn
- Therese
- moderatrice
- Messaggi: 5748
- Iscritto il: mer feb 05, 2003 8:33 pm
- Località: Perugia
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
stavo giusto cercando qualcosa da leggere in inglese, spero di trovare uno dei due libri
-...è solo che non ho tempo per leggere.
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)
cinefila integralista
Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^
- Mi dispiace per te.
- Oh, non direi.Ci sono tanti altri modi per passare il tempo.
Giulio vorrebbe replicare che leggere non è "passare il tempo"...
(T. Avoledo)
cinefila integralista
Non inviatemi ring senza avvertire, grazie ^_^
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
cara Eowyn,Éowyn ha scritto:Non ho letto nulla di Carver
Il paragone con McEwan, comunque, riguarda Amy e Isabelle, non Olive
io ho scoperto Carver nel 2009 e lo adoro, non ho parole per quanto mi emoziona.
I suoi racconti ci fanno sentire che le nostre azioni sono svincolate dal tutto: ogni avvenimento è un frammento che si unisce agli altri e la vita non è affatto un succedersi di cause ed effetti, ma un avvicendarsi di pensieri mozzati rimasti per aria e di frasi mai formulate ormai dimenticate.
meraviglioso.
come lettrice, credo che tu abbia la sensibilità per cogliere questo suo messaggio.
Ho letto "vuoi star zitta, per favore?" e "principianti", aspetto solo il momento giusto per ordinare Cathedral in inglese.
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- Towandaaa
- Olandese Volante
- Messaggi: 9287
- Iscritto il: mer nov 15, 2006 2:44 pm
- Località: Peccioli (Pisa)
Re: Elizabeth Strout
vi ho lette e non vi ho dimenticate.....stamani ho visto che su IBS c'è "Amy e Isabelle" nella sezione remainders (di già ?? ) a Euro 4.65 (qui) e.........non ho resistito !
Ultima modifica di Towandaaa il mar feb 16, 2010 2:46 pm, modificato 1 volta in totale.
La mia libreria
Towandaaa su aNobii
"Una storia che non conosci
non è mai di seconda mano
è come un viaggio improvvisato
a chilometraggio illimitato"
S. Bersani, Pacifico, F. Guccini - Le storie che non conosci (Io leggo perchè - 23 aprile 2015)
Towandaaa su aNobii
"Una storia che non conosci
non è mai di seconda mano
è come un viaggio improvvisato
a chilometraggio illimitato"
S. Bersani, Pacifico, F. Guccini - Le storie che non conosci (Io leggo perchè - 23 aprile 2015)
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
facci sapere che ne pensi, Towandaaa
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- leggiona
- Re del Mare
- Messaggi: 1516
- Iscritto il: lun nov 11, 2002 3:11 pm
- Località: Milano Saronno Como
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
questo per me è un richiamo irresistibile!il suono della frase è intimamente connesso al suo significato
Ancora di più se in aggiunta agli altri aspetti da voi evidenziati.
Grazie mille della dritta!
Carla
Frequento poco il forum, per contattarmi meglio usare il bottone email invece di mp!
- MartinaViola
- Olandese Volante
- Messaggi: 3294
- Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
- Località: Latina
Re: Elizabeth Strout
@Leggiona: facci sapere anche tu poi cosa te ne sembra!
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
Un ombretto al giorno
I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist
Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!
- Éowyn
- Olandese Volante
- Messaggi: 8076
- Iscritto il: mer gen 02, 2008 6:30 pm
- Località: Prata di Pordenone
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
Resta con me
Questo libro mi ha fatto pensare a molti film/telefilm.
A Signs, di M. Night Shyamalan (no, nessun alieno, ma un pastore in crisi dopo la morte della moglie)
A Criminal minds (no, nessun serial killer, solo tante, tantissime citazioni ... troppe?)
A Seriuos man, dei fratelli Cohen (no, nessun ebreo all'orizzione, ma il turbamento di una tranquilla cittadina tra sesso, bugie, segreti e smarrimenti)
Cosa mi ha colpito di questo libro? La già nota capacità dell'autrice di raccontare una storia che è fatta di frammenti di altre storie: una vita non è mai indipendente da quella degli altri, in fin dei conti. L'amore che lega un padre smarrito alla figlioletta sperduta. La scrittura allo stesso tempo forte e delicata.
Cosa non mi è piaciuto? Oddio, niente, ad essere sincera, anche se i continui riferimenti biblici (che "ci stanno", dato che il protagonista è un ministro del culto) forse diventano eccessivi.
Non all'altezza di Amy e Isabelle, ma sicuramente un bel libro.
Questo libro mi ha fatto pensare a molti film/telefilm.
A Signs, di M. Night Shyamalan (no, nessun alieno, ma un pastore in crisi dopo la morte della moglie)
A Criminal minds (no, nessun serial killer, solo tante, tantissime citazioni ... troppe?)
A Seriuos man, dei fratelli Cohen (no, nessun ebreo all'orizzione, ma il turbamento di una tranquilla cittadina tra sesso, bugie, segreti e smarrimenti)
Cosa mi ha colpito di questo libro? La già nota capacità dell'autrice di raccontare una storia che è fatta di frammenti di altre storie: una vita non è mai indipendente da quella degli altri, in fin dei conti. L'amore che lega un padre smarrito alla figlioletta sperduta. La scrittura allo stesso tempo forte e delicata.
Cosa non mi è piaciuto? Oddio, niente, ad essere sincera, anche se i continui riferimenti biblici (che "ci stanno", dato che il protagonista è un ministro del culto) forse diventano eccessivi.
Non all'altezza di Amy e Isabelle, ma sicuramente un bel libro.
Sai che ho cancellato completamente i ricordi di Olive, a riguardo? Di questo racconto non ricordo nulla e dovrei riprendere in mano il libro ...MartinaViola ha scritto:Abide with me (2006) (leggendo la trama di questo romanzo...si ritrova una delle vicende di famiglia soltanto accennate in uno dei racconti -criminal- che compongono l'opera successiva...)
In bc.com sono italianeowyn
- francesina
- Olandese Volante
- Messaggi: 2461
- Iscritto il: gio apr 05, 2007 2:19 pm
- Località: Padova
Re: Elizabeth Strout
Ho in lettura proprio in questi giorni Resta con me.
Ho adorato Amy e Isabelle, e ancora di più Olive Kitteridge: per questo su Resta con me avevo grandi aspettative. Non posso dirmi delusa ma ho l'mpressione che qui il ritmo sia decisamente più lento, forse troppo. Certo l'escamotage stilistico scelto dalla Strout di continue prolessi e analessi per svelare pian piano il trauma del pastore e la vita della sua comunità contribuisce a rendere più incalzante il ritmo, ma rispetto agli altri testi qui la Strout è a mio avviso più lenta nel mettere a fuoco la vicenda.
Giuntà a metà del romanzo, ammetto che le citazioni cui Eowyn faceva accenno iniziano a stancare anche me ma è indubbio che abbiano motivo di essere: aiutano infatti a comprendere la modalità che il pastore ha di interpretare la realtà.
Direi che mi manca la particolare costruzione di Olive e la maniera prismatica in cui è dato modo al lettore di conoscerla, e non ho qui ritrovato l'atmosfera alla McEwan che ho trovato pervadesse Amy e Isabelle, ma resta un comunque un libro da leggere.
Ho adorato Amy e Isabelle, e ancora di più Olive Kitteridge: per questo su Resta con me avevo grandi aspettative. Non posso dirmi delusa ma ho l'mpressione che qui il ritmo sia decisamente più lento, forse troppo. Certo l'escamotage stilistico scelto dalla Strout di continue prolessi e analessi per svelare pian piano il trauma del pastore e la vita della sua comunità contribuisce a rendere più incalzante il ritmo, ma rispetto agli altri testi qui la Strout è a mio avviso più lenta nel mettere a fuoco la vicenda.
Giuntà a metà del romanzo, ammetto che le citazioni cui Eowyn faceva accenno iniziano a stancare anche me ma è indubbio che abbiano motivo di essere: aiutano infatti a comprendere la modalità che il pastore ha di interpretare la realtà.
Direi che mi manca la particolare costruzione di Olive e la maniera prismatica in cui è dato modo al lettore di conoscerla, e non ho qui ritrovato l'atmosfera alla McEwan che ho trovato pervadesse Amy e Isabelle, ma resta un comunque un libro da leggere.
Nous habiterons une maison sans murs, de sorte que partout où nous irons ce sera chez nous- J.Safran Foer, Extrêmement fort et incroyablement près
E finalmente lui pronunciò le due semplicissime parole che nemmeno una montagna di arte e ideali scadenti potrà mai screditare del tutto. I. McEwan, Espiazione
Sempre Francesina, anche su Anobii
E finalmente lui pronunciò le due semplicissime parole che nemmeno una montagna di arte e ideali scadenti potrà mai screditare del tutto. I. McEwan, Espiazione
Sempre Francesina, anche su Anobii
- lisolachenonce
- Olandese Volante
- Messaggi: 5589
- Iscritto il: lun mar 03, 2003 4:46 pm
- Località: Pisa
- Contatta:
Re: Elizabeth Strout
Ho letto Olive Kitteridge in lingua originale e adesso sto leggendo in traduzione I ragazzi Burgess che mi ricorda moltissimo Ann Tyler.
Questi personaggi traumatizzati da qualche evento, di solito nell'infanzia, che subiscono il mondo esterno e le sue ingiurie meglio che possono... che si sentono sempre a disagio, sempre sorpresi dagli eventi ..
Concordo che è da leggere in originale (ho già anche Amy & Isabelle)
Questi personaggi traumatizzati da qualche evento, di solito nell'infanzia, che subiscono il mondo esterno e le sue ingiurie meglio che possono... che si sentono sempre a disagio, sempre sorpresi dagli eventi ..
Concordo che è da leggere in originale (ho già anche Amy & Isabelle)
Amai la verità che giace al fondo, quasi un sogno obliato (U.Saba)
Piove sui panni stesi / perché niente va mai come dovrebbe...(Kegiz)
Nam concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.(Sallustio)
...l'erba / lieta, dove non passa l'uomo ((Ungaretti)
LE MIE ETICHETTE E I MIEI RING
Su anobii sono lisolachenoncè
Piove sui panni stesi / perché niente va mai come dovrebbe...(Kegiz)
Nam concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.(Sallustio)
...l'erba / lieta, dove non passa l'uomo ((Ungaretti)
LE MIE ETICHETTE E I MIEI RING
Su anobii sono lisolachenoncè