Il palazzo delle pulci, Elif Shafak

Area dedicata alle recensioni (e conseguenti commenti) nonche' alle richieste di pareri sui libri.
ATTENZIONE: Specificate titolo e autore nell'oggetto, grazie!

Moderatori: aly24j, Therese, Marcello Basie

Rispondi
Avatar utente
Gahan
Olandese Volante
Messaggi: 2286
Iscritto il: gio lug 26, 2007 11:49 am
Località: Ziano Piacentino

Il palazzo delle pulci, Elif Shafak

Messaggio da Gahan »

Questo libro racconta le vicissitudini di alcuni personaggi che vivono in dieci appartamenti di un antico palazzo di Istanbul.
Le prime 70 pagine circa raccontano la storia di questo palazzo e dei suoi primi proprietari, poi in un susseguirsi di capitoli sempre più brevi seguiamo le vicende dei personaggi, mentre il palazzo è costantemente avvolto da una strana puzza...
Sono rimasta molto delusa dal libro, dall’autrice ed anche dalla traduzione (condotta a 4 mani non sull'originale turco ma sulla versione inglese).
Essendomi piaciuto molto "La bastarda di Istanbul" (ed essendo innamorata della città!) avevo delle aspettative altissime, invece le storie non hanno catturato la mia attenzione e non mi hanno invogliata alla lettura. Il libro è lento, inconcludente, slegato, noioso. Peccato, perché l'idea di partenza non era male.

Rispondi