Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipazzo)

Vi interessa far girare un libro fra i bookcorsari coinvolgendo le Poste nella cosa? Questa e' l'area che fa per voi: ring, ray, box, chain, BookXerpting e tutte le stranezze che ci verranno in mente in futuro!

Moderatori: Therese, lizzyblack

Regole del forum
Le regole di quest'area (versione breve):
  • I nuovi utenti non possono scrivere in quest'area fino a che non hanno postato almeno 42 messaggi in altre aree (esclusa la reception). Se dopo un mese dall'iscrizione (non prima) non li hanno raggiunti, possono scrivere all'amministratrice e se hanno registrato e liberato 5 libri saranno ammessi all'area.
  • Se lanciate un ring dovete includere nel post il link alla corrispondente journal entry su bookcrossing.com
  • Gli amministratori e i moderatori non interverranno in nessun modo nella gestione dei ring se non a titolo strettamente personale
La versione lunga di queste regole si trova qui.
Rispondi
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipazzo)

Messaggio da Chabbba »

Immagine

"Per Testadipazzo, al secolo Lionel Essrog, perfino un poco di buono come Frank Minna può essere considerato un benefattore. Lionel vive in un orfanotrofio e per giunta è afflitto dalla sindrome di Tourette, rara malattia che combina una serie di vistosi tic fisici e comportamenti compulsivi con un linguaggio sconnesso e convulso. Lui e altri tre ragazzi diventano gli Uomini di Minna e agiscono sotto la copertura di un'agenzia investigativa con servizio di noleggio Limousine annesso. Un giorno Minna viene trovato in un cassonetto, pugnalato da un misterioso aggressore, di cui, morente, non vuole svelare il nome. Così Lionel, pur dovendo fare i conti con la sua Tourette e con un amore impossibile, si trasforma in investigatore, vero stavolta." [ibs]

Pagina su bc.com
Ultima modifica di Chabbba il sab giu 12, 2010 9:15 am, modificato 1 volta in totale.
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Avatar utente
devonpennyblack
Corsaro Nero
Messaggi: 1169
Iscritto il: lun ago 28, 2006 1:56 pm
Località: Bordighera(IM)
Contatta:

Re: Ring: Jonathan Lethem - Testadipazzo (Brooklyn senza mad

Messaggio da devonpennyblack »

Non mi sono fermata al titolo (orribile a dir poco) :puke: e mi sono informata un pò in rete, quindi chiedo di essere messa in lista. Grazie
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Re: Ring: Jonathan Lethem - Testadipazzo (Brooklyn senza mad

Messaggio da Chabbba »

E già, hai proprio ragione, il titolo italiano di questa edizione (che si rifà comunque al soprannome
del protagonista) è orribile, infatti ho indicato tra parentesi il titolo più appropriato scelto per
altre edizioni.
Non capisco perché non hanno tutti usato 'Brooklyn senza madre' che era infinitamente
meglio di 'Testadipazzo' visto che il titolo originale è 'Motherless Brooklyn'.
Comunque non arriviamo ai livelli sublimi del cinema che quando si tratta di storpiare i titoli dei
film stranieri hanno molto più talento :D :yes!:
Comunque inserita al primo posto... :wink:
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Avatar utente
devonpennyblack
Corsaro Nero
Messaggi: 1169
Iscritto il: lun ago 28, 2006 1:56 pm
Località: Bordighera(IM)
Contatta:

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da devonpennyblack »

Ottimo, grazie.
Si, concordo. Forse l'intenzione è di attirare maggior interesse ma credo che in certi casi ottengano l'effetto contrario.
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da Chabbba »

Il ring fra poco parte... nessun'altro da accodare? :cry:
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da Chabbba »

Ok, il ring parte lo stesso, anche con un solo pretendente... magari
la coda si ingrosserà strada facendo, chissà... :whistle:
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Avatar utente
marnes
Re del Mare
Messaggi: 1440
Iscritto il: ven lug 06, 2007 1:34 pm
Località: Firenze
Contatta:

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da marnes »

accodami grazie
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da Chabbba »

ok, inserita all'ultimo posto, cioè al secondo :lol:
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Avatar utente
claudia1964
Re del Mare
Messaggi: 1334
Iscritto il: mar ago 05, 2003 8:02 am
Località: civitanova marche

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da claudia1964 »

Mi aggiungerei anch'io, se posso :)
Nei momenti in cui ti sarà difficile prendere una decisione, pensa al più povero dei poveri, al più debole dei deboli e chiediti se la tua decisione lo renderà un pò più padrone del suo destino (Gandhi)
Immagine
wish list
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da Chabbba »

inserita con piacere :wink:
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Avatar utente
devonpennyblack
Corsaro Nero
Messaggi: 1169
Iscritto il: lun ago 28, 2006 1:56 pm
Località: Bordighera(IM)
Contatta:

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da devonpennyblack »

Partito ora destinazione claudia1964
Avatar utente
MartinaViola
Olandese Volante
Messaggi: 3294
Iscritto il: lun mar 16, 2009 4:34 pm
Località: Latina

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da MartinaViola »

posso anch'io?

sto leggendo la fortezza della solitudine e amo lethem. :yes!:
se vi va, date un'occhiata al mio blog:
Un ombretto al giorno

I mie scaffali su aNobii
La mia Wishlist

Se qualche ringmaster vuole che il suo ring prosegua, basta contattarmi!

Immagine
Avatar utente
Chabbba
Bucaniere
Messaggi: 292
Iscritto il: lun giu 02, 2008 10:30 pm
Località: Il cuore a Roma... il corpo in esilio a Taranto

Re: Ring: Jonathan Lethem - Brooklyn senza madre (Testadipaz

Messaggio da Chabbba »

Ma certo! :)
Su aNobii sono qui...
La mia Wishlist...

Immagine
Sul mio scaffale non ci sono Ring!!!
Rispondi