Visitor to your forum from Monaco di Baviera

Bookcorsairs from outside Italy, if you want to have a chat with us, this is the place for you! You can switch the forum language into English once you register, so come on! ;)
(Quest'area e' dedicata alla conversazione con i bookcorsari stranieri)

Moderatore: Marcello Basie

Rispondi
mojitopt
Spugna
Messaggi: 3
Iscritto il: gio lug 03, 2003 3:23 pm
Località: Monaco di Baviera
Contatta:

Visitor to your forum from Monaco di Baviera

Messaggio da mojitopt »

Hello to all Italian Bookcrossers !

What a great forum you have. I joined recently, and even though I don't speak Italian very much, I enjoy browsing through your discussions.

Again it shows: Italy is BookCrossing country #1 in Europe !!

I'll be visiting Perugia and Brescia briefly in July and I intend to drop some books in English at these cities. For Perugia I have already found the *warp* as an O.C.Z, in Brescia I will be meeting my friend *greca* (and hopefully some other local BCers) to trade books.

Check out my bookshelf, if you are interested to read in German:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/mojitopt

Cheers,

mojitopt
from
Monaco di Baviera

Avatar utente
vivimum
Corsaro
Messaggi: 468
Iscritto il: gio feb 06, 2003 3:03 pm
Località: Roma
Contatta:

Messaggio da vivimum »

our new german friend ha scritto:Italy is BookCrossing country #1 in Europe !!
I'm proud of this!!!
Thanks for your kind appreciation and cooperation, you'll be always welcome on board!!!
:wink:
"Non c'e' uomo piu' riconoscente di quello a cui si e' dato proprio il libro che la sua anima desiderava inconsciamente." - da "La libreria stregata" di C. Morley
VISITO IL FORUM MOLTO DI RADO. PER CONTATTARMI MEGLIO EMAIL O PM DA BC.COM.

Avatar utente
Siddharta
Pirata
Messaggi: 194
Iscritto il: gio mar 06, 2003 6:47 pm
Località: Milano

Messaggio da Siddharta »

Hallo Wilkommen!!!

Schade dass wir hier kein Deuscht sprechen konnen....

I'm verry happy to year that you are from Munich....i love your city so much, I spend a lot of summer holidays there and it has a special place in my heart

...I go immediately to your bookshelf...I want to see if I am still able to read a book in your language!!! :wink:


Bis Bald
Niente può danneggiare un uomo, salvo se stesso. Niente può essere rubato all'uomo. Ciò che realmente l'uomo possiede è cio che è in lui. Ciò che ne è al di fuori è cosa senza importanza (O. Wilde)

Avatar utente
Churra
Re del Mare
Messaggi: 1615
Iscritto il: mar ott 22, 2002 1:13 pm
Località: Melzo
Contatta:

Messaggio da Churra »

Hi mojitopt and welcome here!

Just join us in our discussions all over the forum ;) And have a nice trip!
"Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did. So throw off the bowlines... Explore. Dream". Mark Twain
http://supermaison.clarence.com

Avatar utente
Siddharta
Pirata
Messaggi: 194
Iscritto il: gio mar 06, 2003 6:47 pm
Località: Milano

Messaggio da Siddharta »

It seems that my German is getting worse every day....

..."dass wir auf Deutsch nicht sprechen konnen...."...ok, now it's a little bit better
Niente può danneggiare un uomo, salvo se stesso. Niente può essere rubato all'uomo. Ciò che realmente l'uomo possiede è cio che è in lui. Ciò che ne è al di fuori è cosa senza importanza (O. Wilde)

Avatar utente
leggiona
Re del Mare
Messaggi: 1516
Iscritto il: lun nov 11, 2002 3:11 pm
Località: Milano Saronno Como
Contatta:

Messaggio da leggiona »

mojitopt ha scritto:Again it shows: Italy is BookCrossing country #1 in Europe !!
Thank you! :oops:
Welcome to Italy, not only in our forum, you have chosen a beautiful part of it for your trip!
I'll have a look at your bookshelf, but my German is too much at "survival" level for any real book... my best effort is "wir moechten bezahlen", one of the phrases that I remember best from my one year of German learning!
Ciao!!!!
Carla
Immagine
Frequento poco il forum, per contattarmi meglio usare il bottone email invece di mp!

Avatar utente
PenelopePitstop
Corsaro Rosso
Messaggi: 613
Iscritto il: mar mar 11, 2003 1:52 pm
Località: Melzo MI
Contatta:

Messaggio da PenelopePitstop »

Hallo Mojitopt,

Ich versuche gerade jemanden zu finden, dem ich die Buecher fuer Cora-Huebsch anvertrauen kann...
Muss jemand sein der sowohl an dem MU in Mailand als auch am 19. in Bergamo dabei ist, ich bin am 19. Juli leider nicht da. :(
Schade, waere gerne mit von der Partie gewesen...
Jedenfalls, viel Spass!

Sende dir PM sobald ich etwas genueres weiss....
Ciao
Cat
Des trefflichen Wortes
treffliche Würze lieget in Wahrheit, Klarheit und Kürze.

Wikipedia, l'enciclopedia libera: http://it.wikipedia.org

Avatar utente
cuore-vivo
Corsaro
Messaggi: 489
Iscritto il: mer mar 05, 2003 12:41 pm
Località: Roma
Contatta:

Welcome - Willcommen - Benvenuto!

Messaggio da cuore-vivo »


Welcome onboard mojitopt,
it's nice to get news from you too.
Enjoy the trip and good luck with bookcrossing in Italy.
Keep in touch with italian bookcrossers. This forum is a good one.
Ciao! :D
Marco
"Only librarians like to search. Everyone else like to find" (R. Tennant)
"All is good" (Kelly)
"Qualunque cosa accada, ogni fine è anche un inizio" (?)
"Per far rivivere il pensiero di un uomo ricostruisci la sua biblioteca" 
(M. Yourcenar)

Avatar utente
Xenia
Olandese Volante
Messaggi: 3796
Iscritto il: mar ott 22, 2002 10:57 am
Località: Sotto la Madonnina...
Contatta:

Messaggio da Xenia »

Hallo!
Das tut mir leid aber es faellt mir zu schwer, auf Deutsch zu schreiben :lol:, und Buecher su lesen :cry: :!: Trotzdem ich ein wenig Deutsch an der Uni gelernt habe, habe ich jetzt fast alles vergessen :x

I wish you a lovely stay in this forum and in Italy as well, of course :)
Accadono cose che sono come domande; passa un minuto, oppure anni, e poi la vita risponde.
Membro del Vero Toro Club
Book-Wishlist - My Anobii Shelf
Quando penso a tutti i libri che mi restano da leggere, ho la certezza di essere ancora felice. (Jules Renard)

Avatar utente
ilmagodilussino
Olandese Volante
Messaggi: 2156
Iscritto il: dom nov 10, 2002 10:41 am
Località: 44°40'07.53" N 14°34'41.41" E
Contatta:

Messaggio da ilmagodilussino »

die selben :wink:

(xenia mi hai ribato le parole di bocca.....qualsiasi cosa vogliano dire :roll: )
cicio no xe per barca
raccolto da IMDL

cent coo cent crapp
cent cuu dusent ciapp

raccolto da Piero Chiara

quelli che con una bella dormita passa tutto, anche il cancro
Beppe Viola

cobaltcat
Spugna
Messaggi: 6
Iscritto il: mar giu 24, 2003 11:28 pm
Località: Fresno California USA

Messaggio da cobaltcat »

Hello mojitopt,

I am a new member here too and everybody has been very welcoming and friendly.

I'm learning the beautiful italian language as well, and everyone has been very forgiving of my mistakes. I'm sure they get a big giggle as well at how bad I am but they are all very nice about it and are helping me.

You'll have fun here too!


cobaltcat (impressed at the multilingual capabilities of Europeans and more than a bit embarrassed to speak only english :oops: )

Avatar utente
PenelopePitstop
Corsaro Rosso
Messaggi: 613
Iscritto il: mar mar 11, 2003 1:52 pm
Località: Melzo MI
Contatta:

Messaggio da PenelopePitstop »

cobalcat ha scritto:I'm sure they get a big giggle as well at how bad I am
Cobaltcat in Italy we say: Nessuno nasce imparato....
Don't look for it in any dictionary because it's really idiomatic and means Nobody is born "learned" ... :lol:

I'm sure you are sometimes amused about our mistakes but anyway if we all really really want to speak and exchange opinions, and laugh together no grammar rule and no language can stop us :D

Cat
Des trefflichen Wortes
treffliche Würze lieget in Wahrheit, Klarheit und Kürze.

Wikipedia, l'enciclopedia libera: http://it.wikipedia.org

Avatar utente
Miss Piggott
Olandese Volante
Messaggi: 2525
Iscritto il: mer nov 13, 2002 2:44 pm
Località: Roma

Messaggio da Miss Piggott »

Welcome mojitopt :P :P
Sorry for not knowing German... :oops:
ImmagineImmagine Immagine ImmagineImmagine
Immagine

Avatar utente
PG
Spugna
Messaggi: 25
Iscritto il: gio giu 26, 2003 11:51 pm
Località: Vicenza
Contatta:

Messaggio da PG »

Hi mojitopt, welcome here.
I am glad to hear you like Italy, as well as I love Munich and the all Bayern area, where I go often for my work.
Next time I will be there I am going to check if there is any book left in the wild, it would be interesting to catch one of them.
if it is in engish I will read it, otherwise i give to my friends that speak german (I studied it for 5 years but don't remember a word).
Hope you enjoy your staying in Italy, and hope to hear from you soon in this forum.
Bye
PG
La violenza è l'ultimo rifugio degli incapaci. (Salvor Hardin)

Avatar utente
beckys
Corsaro Nero
Messaggi: 1078
Iscritto il: mer mag 07, 2003 8:31 pm
Contatta:

Messaggio da beckys »

Wilcommen, mojitopt! No more words in German, I'm sorry! :wink:

BlackLilith
Olandese Volante
Messaggi: 2806
Iscritto il: mar gen 21, 2003 2:55 pm
Contatta:

Messaggio da BlackLilith »

Hi! I'll be waiting for you at St.Anna regional train station near Perugia's center on Thursday 17. You already know the time, and I've your phone number so...I can wait for my 1st international (small) meetup! I told about this to Therese and HerbertWest too, my friend Yesterday will work on the afternoon and won't come.

See you soon! :wink:

Avatar utente
silviazza
Olandese Volante
Messaggi: 6150
Iscritto il: mer feb 12, 2003 11:05 am
Località: Trieste
Contatta:

Messaggio da silviazza »

Ich spreche nur Italian und ein bisschen Deutsch,ich habe Deutsch an der Schule gelernt,aber jetzt habe ich vergessen!!!
Now I'm learning English,but it's very difficult for me :?
I hope you (mojitopt and the other bookcrossers) can forgive my mistakes!!! :)

(ho fatto una fatica immane per scrivere 4 righe sgrammaticate!)
** Il vero scrittore non mette mai tutto nel suo libro; il meglio del suo lavoro si compie nell'anima dei lettori. (Rondelet) **

BlackLilith
Olandese Volante
Messaggi: 2806
Iscritto il: mar gen 21, 2003 2:55 pm
Contatta:

Messaggio da BlackLilith »

A great day! My 1st international meetup (a small one, but always a meetup) with my friend Therese, HerbertWest and mojitopt! A couple of hours, for me (before I came back home by train), in a great time, talking about books, trying to talk in english, with great sound of Umbria Jazz...Such a perfect day! :lol:

Rispondi