Banana Yoshimoto - Kitchen

[LellaTs]

Non so...io avavo comprato Kitchen molto incuriosita e speranzosa.
Dopo più o meno 10 o 20 pagine al massimo l'ho abbandonato nauseata e annoiata!

Con tutto il rispetto per i suoi ammiratori, dubito che riproverò a leggerlo
ciaooooo,
LellaTs.

[luna78]

come disse qualcuno in un certo film ( ) riguardo all'opera:

"O l'ami o la detesti... e se l'ami l'amerai per sempre, altrimenti imparerai ad apprezzarla, ma non la sentirai mai veramente!"

e così è il genere della Yoshimoto!!! c'è chi lo adora letteralemte ( !IO!IO!IO! ) e chi proprio non lo può soffrire ... sono pochi quelli che si trovano nel mezzo ... almeno in base a quello che ho potuto appurare io !

[liberliber]

come disse qualcuno in un certo film

Richard Gere in Pretty Woman. Che fascino... che uomo!!!

[luna78]

Liber... ma come mi capisci!!!

è proprio un peccato che non ci incontreremo al meet up... dovrò ingegnarmi per venire io ad uno milanese!!!

[alexyr]

ok vedo che si è scritto tanto.
ma a me banana lascia sempre perplessa.Ogni volta che la leggi,è come leggere un camaleonte.Alle volte scivola via lenta,focalizzata sul dolore,sulla incantevole tristezza della vita,alle volte ti assale come una tigre alla gola. Alle volte mi piace,alle volte la defenestrerei.
Ma grazie a Dio che esiste gente che sappia stupirci.

[quisaz]

Mentre ci davamo appuntamento, guardai dalla finestra. L'aria era color
grigio piombo. Le nuvole venivano trascinate via dal vento con una forza
incredibile. In questo mondo non c'e' posto per le cose tristi.
Nessun posto.
(B.Yoshimoto, Kitchen)

[distico]

gli scrittori giapponesi toccano l'anima!
"Bellezza e tristezza." si fondono...

[talpascavabuchi]

vedo che sonno profondo è stato poco menzionato.....

io sono rimasta (tanto tempo fa) molto colpita e affascinata da questo piccolo racconto tanto che comprai tutti i libri della yoshimoto.....

ma devo dire che come sonno profondo non ce n'è stato nessun altro!

ps. scusate se ho ritirato fuori questo vecchio topic ma non ne avevo mai fatto caso

ciao
Talpa

[orsomarso]

Devo avere quel libro da qualche parte, ma ancora non lo ho letto. Lo aveva comprato mio fratello diverso tempo fa e poi lo ha messo nella libreria dove è probabilmente rimasto. Andrò a ricercarlo, mi avete incuriosito, dopo aver letto Pasolini, attacco con la Yoshimoto (ho scritto goisto?)

[Virgilio]

Finito di leggere questa mattina...

Il libro mi era stato consigliato tempo fa da una persona cara, e quindi quando l'ho trovato in una libreria dell'usato sabato scorso l'ho preso subito.
Il mio giudizio lo devo scindere in due, uno sui ciascuno dei due racconti.
Il primo "Kitchen" è un racconto particolare, molto delicato, in cui effettivamente sì vede quella che è la dote forse migliore di questa scrittirice, cioè far percepire il dolore in maniera velata, quasi dolce. Bello l'uso dei tempi, abbastanza lenti, in perfetto stile giapponese, pur non risultando noiosi, e questo forse è dovuto anche al fatto che il racconto non è lunghissimo. Boh non lo so però io in questo racconto mi ci sono ritrovato molto, mi piace com'è scritto, mi piace com'è organizzato, mi piace com'è pensato...

Il secondo "Moonlight shadow" è però decisamente superiore, sia per le ragioni che me l'hanno fatto leggere (e che penso mi faranno rimanere molto legato a questo libro), sia perchè è secondo me molto diverso dal precedente...qui secondo me il dolore non è affatto accennato, velato, è vivo, è crudo, è sì ovattato ma è una sensazione che conosco, e quello che c'è sotto si percepisce bene. Adoro quel tocco di irrealtà che alcuni scrittori riescono ad inserire nei loro lavori, e qui la yoshimoto ci è riuscita in un modo spettacolare...
Ci ho rimuginato molto su questo racconto, mi ha richiamato alla mente molti pensieri, molte sensazioni, molte idee...e alla fine mi ha aperto un piccolo spiraglio nella memoria, un leggero soffio di vento che ad un tratto è diventato azzurro.
Sì mi ha ricordato un fumetto, un racconto brevissimo letto qualche mese fa molto velocemente...ricordo che per quanto breve e veloce, quella lettura mi era piaciuta da morire, soprattutto per la delicatezza di quel racconto, spesso fatto di sole immagini, e quel colore azzurro che dal cielo di tanto in tanto invadeva tutta la scena.
Ora l'ho ripreso in meno...l'ho sfogliato...e ho letto alcune parole scritte dall'autore:
"la vicenda dei fantasmi mi riporta in mente un breve racconto di Banana Yoshimoto Moonlight shadow da cui prendo ispirazione per il finale del mio lavoro"...
...e come si fa a non sorriderci su...

Un profondo grazie a chi me lo ha fatto leggere!

[giuly]

Tierra disse:

E' l'unico libro che ho letto della banana nipponica e credo che rimarrà unico anche se campassi cent'anni.
Ogni altro commento è superfluo.

Sottoscrivo ap-pie-no.

[Gahan]

Una scrittrice da cui mi sono tenuta alla larga per tantissimo tempo, non mi ispirava...
Qualche giorno fa ho trovato una copia di Kitchen al mercatino dell'usato e mi sono detta "perché no?", infondo sono solo 140 pagine...

Il libro mi ha lasciata abbastanza indifferente, direi senza infamia e senza lode.
Le tematiche principali (morte, perdita e elaborazione del lutto) sono trattate in modo delicato e non lasciano sprofondare il lettore nella tristezza. Il tutto è ovattato da quella particolare atmosfera giapponese sempre al limite della realtà.
Il padre di Yuichi diventato donna sembra un personaggio uscito da un romanzo di Murakami, così come gli episodi surreali del racconto Moonlight Shadow.
Sono convinta che la conoscenza della cultura manga (che non ho!) avrebbe aiutato nell'apprezzamento del libro.
Sono poi rimasta infastidita dal fatto che ovunque si parli di Kitchen come di un romanzo quando in realtà sono racconti che a me (scusate la monotonia) non piacciono e non sono mai la mia prima scelta in fatto di letture.