Bookcrossing Italy

:(
non ho letto questi messaggi!
mi scusa!

i´m loosing control over posted messages, don´t know why.

sorry for my mistake, i´m going to go to padua.. mah, feel free to write me everything italian you want.

life, love, food (wine!), bookcrossing... :D

hopefully i´m going to take a big box of ...

che bellezza... wow.

faculty for psychology is in "via venezia".

http://www.unipd.it/mappe/en/zoom/s4c.htm

i have to applicate myself these days again. keep your fingers crossed for getting my erasmus-place.....

che cosa significa "Prato della Valle"???

oh, just 9 months left and i´m original padovana. hihi

ohohohoh, my first translation-mistake!

little bit proud of it, will happen all the time in padova city!

Maybe i´ll come to padova in next summerholidays...to see everything.

i´m planning my next entry in italian..
so you have to wait a little bit, i have to translate everything you´ve said too. (every word is important)

yes, it´s a long time till october 2007 but i have to join erasmus-programm now to get there.

jippjiip.

Quando arriverai ti porterò a fare un giro, non sono una guida esperta ma i posti che meritano di essere visti te li farò vedere...

jippjipp. sound really really good.

e nel austria un "Spritzer" é qualcosa di bere (alcoholica).
vino con minerale.

so if you come to austria, don´t forget to order "An Spritzer bitte!"

:yes!:
anna tu sei molto funny!

so, yes, i´m going to go to padova next winter, hopefully.

i want to know everything you want to tell me about yourselves,
about padova-city
about university there (not so important :shock: )
about la vita in italia (la vita é bella, vero?? :D )
about bookcrossing ...

no, i´m not scared (only the italian girl inside me)

i just haven´t found my own entry nel forum.
so i searched my own name to get back here...hm.. :?

i wrote everything in the last days
in category "italians please help me". so if you want to read it...


now i´m planning a big release in my ...

i know that my italian is baaaad....maybe i should learn it privat before posting in an official forum!

mei wie peinlich....jetzt trau ich mich nichts mehr schreiben bei euch!

e tu hai capito molto bene, era una caccia terribile. mi ho fatto 1 ora per cacciagione nella riserva.
era nascosto nella citta alla universitá technica.

non ho letto il libro perché ho molti libri attualmente che devo leggere dal fine.
il libro é un libro tedesco e se tu ha voglia di averlo io mandarti.

really sorry for this italian, have you understand what i´m trying to say?

ich würde dir das buch sehr sehr gerne nach italien schicken wenn du ...

oggi vorrei racconarvi del mio primo "release".

ho letto in un giornale di bookcrossing e sono divento un member subito!Era molto avvicente!
Dopo la registrazione sono andata al "Ikea" (vive vicino a un IKEA)
e ho esporato il mio primo libro. ho metto sul tavolo del
caffé e mi ho pagato un ...