Ciao a tutti
Grazie per le risposte, ma forse ho mischiato un po' le cose... intendevo dire c'è una scadenza per le votazioni? Si sà quando comunicheranno i risultati?
Ciao
seciatta
Votate il disegno per la nuova t-shirt BC!!
Moderatori: -gioRgio-, vanya, lilacwhisper
-
seciatta
- Bucaniere
- Messaggi: 277
- Iscritto il: mer mar 28, 2007 2:08 pm
- Località: Albano laziale - Roma
- Contatta:
Nulla di ciò che avesse potuto dire mi avrebbe mai arrecato disturbo.
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings
Il mio nuovo sito
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings Il mio nuovo sito-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
seciatta
- Bucaniere
- Messaggi: 277
- Iscritto il: mer mar 28, 2007 2:08 pm
- Località: Albano laziale - Roma
- Contatta:
Mi sa cheil dado è tratto
Che il vincitore è australiano sono riuscito a capirlo da me, ma si può sapere qualcosa della classifica e dei punteggi dei disegnatori italiani?
A voi, traduttori ufficiali, l'ardua sentenza!
Che il vincitore è australiano sono riuscito a capirlo da me, ma si può sapere qualcosa della classifica e dei punteggi dei disegnatori italiani?
A voi, traduttori ufficiali, l'ardua sentenza!
Nulla di ciò che avesse potuto dire mi avrebbe mai arrecato disturbo.
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings
Il mio nuovo sito
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings Il mio nuovo sito-
lizzyblack
- moderatrice
- Messaggi: 12589
- Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
- Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
- Contatta:
La traduzione è nel primo messaggio del thread 
Liz
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario-
seciatta
- Bucaniere
- Messaggi: 277
- Iscritto il: mer mar 28, 2007 2:08 pm
- Località: Albano laziale - Roma
- Contatta:
Grazie Lizzyblack
Quindi mi sembra di capire che non sapremo mai la sorte toccata ai disegni italiani.
Peccato, sarebbe stato interessante avere una classifica globale, così, tanto per farsi un'idea delle preferenze espresse dai bookcrossers di tutto il mondo.
Quindi mi sembra di capire che non sapremo mai la sorte toccata ai disegni italiani.
Peccato, sarebbe stato interessante avere una classifica globale, così, tanto per farsi un'idea delle preferenze espresse dai bookcrossers di tutto il mondo.
Nulla di ciò che avesse potuto dire mi avrebbe mai arrecato disturbo.
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings
Il mio nuovo sito
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings Il mio nuovo sito-
lizzyblack
- moderatrice
- Messaggi: 12589
- Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
- Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
- Contatta:
No, in effetti sono stati resi noti solo il primi 3 (e in parte il 4° e 5° posto). Forse meglio così, è sempre brutto dover dire a qualcuno che è arrivato ultimo, anche se l'importante è partecipare
Comunque resto sulla mia idea che quel disegno non mi fa impazzire.. speriamo che aggiungano la frase italiana però
Comunque resto sulla mia idea che quel disegno non mi fa impazzire.. speriamo che aggiungano la frase italiana però
Liz
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
lizzyblack
- moderatrice
- Messaggi: 12589
- Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
- Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
- Contatta:
A me piace molto quello che è arrivato terzo
Liz
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
-
seciatta
- Bucaniere
- Messaggi: 277
- Iscritto il: mer mar 28, 2007 2:08 pm
- Località: Albano laziale - Roma
- Contatta:
Si, ma, a parte tutto, a noi poveri mortali che abbiamo partecipato con entusiasmo inviando i nostri disegnini, nn dovevano darci le alucce?
Voi, colleghi artisti, le avete avute? No, perchè io nisba...
Ciao
seciatta
Voi, colleghi artisti, le avete avute? No, perchè io nisba...
Ciao
seciattaNulla di ciò che avesse potuto dire mi avrebbe mai arrecato disturbo.
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings
Il mio nuovo sito
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings Il mio nuovo sito-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
lizzyblack
- moderatrice
- Messaggi: 12589
- Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
- Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
- Contatta:
Ops scusate, errore mio 
Ho corretto la traduzione
Ho corretto la traduzione Liz
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
seciatta
- Bucaniere
- Messaggi: 277
- Iscritto il: mer mar 28, 2007 2:08 pm
- Località: Albano laziale - Roma
- Contatta:
Grazie per il chiarimento, e grazie anche a lizzyblack che si adopera per coinvolgere anche noi monoglotti nelle iniziative di BC.com.
Ciao
seciatta
P.S. In realtà sono triglotta ( o triglotto? o tigrotto?), ma francese e spagnolo a poco servono su BC.com
Ciao
seciatta
P.S. In realtà sono triglotta ( o triglotto? o tigrotto?), ma francese e spagnolo a poco servono su BC.com
Nulla di ciò che avesse potuto dire mi avrebbe mai arrecato disturbo.
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings
Il mio nuovo sito
Era troppo racchia.
(John Fante, La strada per Los Angeles)
Bookshelf/Rings Il mio nuovo sito-
lizzyblack
- moderatrice
- Messaggi: 12589
- Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
- Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
- Contatta:
Sono disponibili le magliette internazionali:
Una qui
Una qui
Finalmente nella seconda ci siamo anche noi, con una frase mica male
e con il carattere uguale agli altri
Una qui
Una qui
Finalmente nella seconda ci siamo anche noi, con una frase mica male
e con il carattere uguale agli altri Liz
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
Ora le magliette ci sono anche in nero (qui la notizia su bc.com)... non sono male. 
Se non evitassi di prendere delle magliette online perché non so mai che taglia prendere, quasi quasi ci farei un pensierino...
È "pre-order now", per le bianche significa con uno sconto del 10%, non ho capito se vale anche per quelle nere e se i 18$ sono con o senza sconto.
Edit: Basta saper leggere...
Sì, c'è lo sconto del 10% e sì, 18$ deve essere il prezzo scontato, perché al momento le bianche costano più delle nere e dovrebbero costare 1$ in meno.
Se non evitassi di prendere delle magliette online perché non so mai che taglia prendere, quasi quasi ci farei un pensierino... È "pre-order now", per le bianche significa con uno sconto del 10%, non ho capito se vale anche per quelle nere e se i 18$ sono con o senza sconto.
Edit: Basta saper leggere...
Sì, c'è lo sconto del 10% e sì, 18$ deve essere il prezzo scontato, perché al momento le bianche costano più delle nere e dovrebbero costare 1$ in meno.