E-ring: I tre moschettieri, Alexandre Dumas

[etnagigante]

Argh!
Solo l'idea di vedere la prograzione e di doverla seguire mi fa stare male
Ma, avendo deciso di portare cappa e spada, sarocci

[mimonni]

una cosa è certa, non ci avrò mai messo così tanto tempo a leggere un libro
( me lo fanno notare che leggo troppo in fretta. a ragione )
dai etna facciamoci coraggio

[etnagigante]

Beh, 4 mesi per leggere un libro non sono tanti

[Virgilio]

Libro trovato! Pronto per la lettura

[mimonni]

pronta anch'io!

[lupurk]

Quando si inizia? Quando si inizia?

EDIT: ho letto dopo il primo post

[Virgilio]

tzk...la solita svejona!

[lizzyblack]

Io intanto ho corretto le date, perchè Virgilio ha notato che le avevo scritte sbagliate

[etnagigante]

Io sto affilando la spada e stirando la cappa

[lupurk]

Sull'esempio dei gruppi di lettura di aNobii, sarebbe carino fare un segnalibro con il programma di lettura.

Alcuni esempi:
http://bp0.blogger.com/_LVE_EbMoL7s/R8b ... aepace.JPG
http://bp1.blogger.com/_LVE_EbMoL7s/R7X ... azione.JPG

Qualcuno è capace e ha voglia di farne uno?

[lizzyblack]

Sonomolto carini!! Io però non ho davvero tempo di farli... se qualcuno si offre, è ben accetto
Da oggi si comincia eh!Siete pronti?

[mimonni]

col segnalibro ci provo dopo...


pronta? sono pronta!

[lupurk]

Prontissima

[etnagigante]

Non sono ancora pronto, ma la settimana è appena cominciata. Quindi sono fiducioso.

[Virgilio]

Vabbè inauguro io le sottolineature:

Cap 1:
Grazie senza dubbio all'efficacia del balsamo di Boemia, e fors'anche all'assenza d'ogni medico, la sera d'Artagnan stava già meglio...

Ho letto i primi quattro capitoli. Devo dire che si parte bene, pensavo peggio...

[mimonni]

ho fatto un segnalibro, ma non so trasformarlo da .doc a jpeg... help help

[GrilloParlante]

Continuo io con le sottolineature del Cap. I:
(io ho un'edizione Oscar Mondadori - Leggere i classici)

Cap 1:
..ma essendo uomo, avrebbe reputato indegno lasciar scorgere la propria emozione
(pg. 10 per chi ha la mia stessa edizione, una decina di pagine prima alla sottolineatura di Virgilio per tutti gli altri )

alle volte basta un debole ostacolo per contrastare un grande progetto
(pg. 16 per chi ha la mia stessa edizione, un paio di pagine dopo quella precedente per tutti gli altri )

..senza rimorsi per il passato, fiducioso nel presente e pieno di speranze per l'avvenire, si coricò e si addormentò del sonno del giusto.
(pg. 22 o comunque penultimo capoverso del Cap. I)

.. e per il momento è proprio come me lo ricordavo: bello, bello, bello!

solo una cosa: chi sa dirmi qualcosa di più dell'airone e della sua chiocciola della sera (pg. 18 ) ? me curiosissima!!

[mimonni]

la mia sottolineatura ( pag 35 - Ed BUR i grandi romanzi )

figlio mio, questo cavallo è nato nella casa di vostro padre tredici anni or sono e vi è sempre rimasto, perciò dovete amarlo. Non vendetelo mai, lasciatelo morire tranquillamente e onoratamente di vecchiaia: e se andrete alla guerra con lui, trattatelo come trattereste un vecchio servitore.

pag 37
[...] e mosso senza dubbio dall'istintivo presentimento che quello sconosciuto dovesse aver molta importanza nel suo avvenire.

poi, per tradizione, pag 42, riga 6

La sua interlocutrice, della quale si scorgeva la testa inqua-

[lupurk]

E' una favola di La Fontaine

Un jour, sur ses longs pieds, allait je ne sais où,
Le Héron au long bec emmanché d'un long cou.
Il côtoyait une rivière.
L'onde était transparente ainsi qu'aux plus beaux jours ;
Ma commère la carpe y faisait mille tours
Avec le brochet son compère.
Le Héron en eût fait aisément son profit :
Tous approchaient du bord, l'oiseau n'avait qu'à prendre ;
Mais il crut mieux faire d'attendre
Qu'il eût un peu plus d'appétit.
Il vivait de régime, et mangeait à ses heures.
Après quelques moments l'appétit vint : l'oiseau
S'approchant du bord vit sur l'eau
Des Tanches qui sortaient du fond de ces demeures.
Le mets ne lui plut pas ; il s'attendait à mieux
Et montrait un goût dédaigneux
Comme le rat du bon Horace.
Moi des Tanches ? dit-il, moi Héron que je fasse
Une si pauvre chère ? Et pour qui me prend-on ?
La Tanche rebutée il trouva du goujon.
Du goujon ! c'est bien là le dîner d'un Héron !
J'ouvrirais pour si peu le bec ! aux Dieux ne plaise !
Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon
Qu'il ne vit plus aucun poisson.
La faim le prit, il fut tout heureux et tout aise
De rencontrer un limaçon.
Ne soyons pas si difficiles :
Les plus accommodants ce sont les plus habiles :
On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
Gardez-vous de rien dédaigner ;
Surtout quand vous avez à peu près votre compte.
Bien des gens y sont pris ; ce n'est pas aux Hérons
Que je parle ; écoutez, humains, un autre conte ;
Vous verrez que chez vous j'ai puisé ces leçons.


In italiano ho trovato questa:

L'Airon dal lungo collo e dal più lungo becco,
che sta su gambe lunghe, a spasso iva nel secco
d'un torrentello e a riva;
come nei giorni belli erano l'acque chiare
e i miei dolci carpioni vedevansi a guizzare
coi lucci in comitiva.

Venian tanto dappresso, che avria potuto al solo
mover del becco, e come se li pigliasse a volo,
mangiarseli in buon'ora.
Ma volle invece attendere d'aver più fame. Assai
egli era in ciò metodico e non usava mai
mangiare fuori d'ora.

Tornato pien di fame più tardi sulla sponda,
non vide altro che tinche a diguazzar nell'onda
e fece il disgustato,
così come dicesse: Di tinche son già sazio.
Egli era come il topo, di cui racconta Orazio,
d'un gusto delicato.

- Di tinche a me? - diceva. - Un così rozzo pasto
non piglia un Airone per farsi il sangue guasto -.
Vedendo poi dei ghiozzi
- Nemmen per questi, - aggiunse, - s'incommoda un par mio
a spalancare il becco, e non pretenda Iddio
ch'io questa roba ingozzi -.

Ma ben dovette aprirlo per minor prezzo, allora
che pesci non si videro nell'acqua della gora.
La fame non si placa
col fumo e dir non basta: Io sono un Airone.
Aggiunge alfin la favola che parvegli un boccone
squisito una lumaca.

[lizzyblack]

Cap. I pag. 13

Battetevi in ogni occasione: battetevi, tantopiù che i duelli sono proibiti, e che, per conseguenza, occorre doppio coraggio a battersi.

pag.17

che bella occasione sarebbe per SUa Maestà che cerca ovunque dei coraggiosi da reclutare nei suoi moschettieri!

Cap. II, pag. 34

Era un giovane di ventidue o ventitrè anni appena, dall'espressione candida e dolce, dall'occhio nero e mite e dalle gote rosee e vellutate come una pesca d'autunno.


Mi sta piacendo molto, anche se d'Artagnan me lo immaginavo più... tranquillo!!! Il mio preferito, come potete immaginare, è Aramis