Mail di Ron
Moderatori: lizzyblack, last-unicorn, agnul
Mail del 19.09.03
Festeggiate la settimana dei libri proibiti
Domani comincia la settimana dei libri proibiti, dal 20 al 27 settembre di ogni anno. Festeggiata in America fin dal 1982, la ricorrenza annuale ci ricorda di non dare per scontata questa preziosa libertà democratica.
Ho letto molto riguardo al background di questo event nel sito dell'American Library Association: http://www.ala.org/bbooks. Ne citerò alcune parti, ma vorrei incoraggiarvi a leggere il tutto su questo eccellente sito.
La settimana dei libri proibiti è sponsorizzata dall'Associazione americana librari, la Fondazione americana dei librari per la libera espressione, l'Associazione americana delle librerie (ALA), l'Associazione degli editori americani, la Società americana di giornalisti e autori e l'Associazione nazionale dei college stores. E' appoggiata dalla Biblioteca del centro congressi per il libro.
Molte librerie e biblioteche della nazione si uniscono alla celebrazione con mostre e letture di libri che sono stati proibiti o minacciati nel corso della storia. I libri inclusi vanno dalla Bibbia e Little Red Riding Hood a Of Mice and Men di John Steinbeck.
Ogni anno l'Ufficio per la libertà intellettuale dell'Associazione americana biblioteche riceve centinaia di notizie su libri o altri materiali che furono 'sfidati' o di cui si chiese la rimozione dalle scuole o dalle mensole delle biblioteche. L'ALA pensa che questo numero rappresenti solo un quarto delle reali minacce. I titoli maggiormente minacciati includono anche la serie di libri fantasy di 'Harry Potter' di J.K. Rowling. La serie provoca le lamentele dei genitori e di altri che pensano che i libri promuovano la stregoneria tra i bambini.
Le sfide riportate riflettono continui legami con una grande varietà di tematiche. Altri titoli sono 'Le avventure di Huckleberry Finn' di Mark Twain, per il suo uso del linguaggio, in particolare in riferimento alla razza; 'It's perfectly normal', un libro di educazione sessuale di Robie Harris, perchè troppo esplicito, soprattutto per i bambini; e 'I know why the caged bird sings' di Maya Angelou, per la descrizione dello stupro subito da bambina.
[...]
Ricordiamo i civic leaders dei libri proibiti con l'SSM5
La SSM di questa settimana è naturalmente legata alla settimana dei libri proibiti. La scelta dei libri è la parte più semplice: potete cominciare con la lista dei 100 libri più 'sfidati' su http://www.ala.org/bbooks. Più difficile è stato decidere il luogo della liberazione. Spero che concordiate con me nel pensare che i legislatori locali siano il target ideale di lettori per l'SSM5:
Luogo del rilascio: sui gradini dell'ufficio del governo della vostra città
Metodo: libro ben etichettato, possibilmente sulla lista dei 100 libri più 'sfidati', lasciato su o vicino ai gradini, e protetto dalle intemperie. Potete essere creativi ed 'impiccare' il libro su un albero oppure 'imprigionandolo' in una piccola gabbia... Usate la vostra immaginazione e cercate di fare delle foto!
Quando: domenica 21 settembre, al tramonto, ovunque voi siate.
[...]
ps: la scorsa settimana ha tenuto la mia attenzione lontana dal BookCrossing. Mio padre ha subito un intervento chirurgico martedì e chi sta seguendo questa saga sarà felice di sapere che è andato molto bene. Ci aspettiamo che torni a casa tra qualche giorno. Grazie per le vostre preghiere e per il vostro continuo affetto.
Festeggiate la settimana dei libri proibiti
Domani comincia la settimana dei libri proibiti, dal 20 al 27 settembre di ogni anno. Festeggiata in America fin dal 1982, la ricorrenza annuale ci ricorda di non dare per scontata questa preziosa libertà democratica.
Ho letto molto riguardo al background di questo event nel sito dell'American Library Association: http://www.ala.org/bbooks. Ne citerò alcune parti, ma vorrei incoraggiarvi a leggere il tutto su questo eccellente sito.
La settimana dei libri proibiti è sponsorizzata dall'Associazione americana librari, la Fondazione americana dei librari per la libera espressione, l'Associazione americana delle librerie (ALA), l'Associazione degli editori americani, la Società americana di giornalisti e autori e l'Associazione nazionale dei college stores. E' appoggiata dalla Biblioteca del centro congressi per il libro.
Molte librerie e biblioteche della nazione si uniscono alla celebrazione con mostre e letture di libri che sono stati proibiti o minacciati nel corso della storia. I libri inclusi vanno dalla Bibbia e Little Red Riding Hood a Of Mice and Men di John Steinbeck.
Ogni anno l'Ufficio per la libertà intellettuale dell'Associazione americana biblioteche riceve centinaia di notizie su libri o altri materiali che furono 'sfidati' o di cui si chiese la rimozione dalle scuole o dalle mensole delle biblioteche. L'ALA pensa che questo numero rappresenti solo un quarto delle reali minacce. I titoli maggiormente minacciati includono anche la serie di libri fantasy di 'Harry Potter' di J.K. Rowling. La serie provoca le lamentele dei genitori e di altri che pensano che i libri promuovano la stregoneria tra i bambini.
Le sfide riportate riflettono continui legami con una grande varietà di tematiche. Altri titoli sono 'Le avventure di Huckleberry Finn' di Mark Twain, per il suo uso del linguaggio, in particolare in riferimento alla razza; 'It's perfectly normal', un libro di educazione sessuale di Robie Harris, perchè troppo esplicito, soprattutto per i bambini; e 'I know why the caged bird sings' di Maya Angelou, per la descrizione dello stupro subito da bambina.
[...]
Ricordiamo i civic leaders dei libri proibiti con l'SSM5
La SSM di questa settimana è naturalmente legata alla settimana dei libri proibiti. La scelta dei libri è la parte più semplice: potete cominciare con la lista dei 100 libri più 'sfidati' su http://www.ala.org/bbooks. Più difficile è stato decidere il luogo della liberazione. Spero che concordiate con me nel pensare che i legislatori locali siano il target ideale di lettori per l'SSM5:
Luogo del rilascio: sui gradini dell'ufficio del governo della vostra città
Metodo: libro ben etichettato, possibilmente sulla lista dei 100 libri più 'sfidati', lasciato su o vicino ai gradini, e protetto dalle intemperie. Potete essere creativi ed 'impiccare' il libro su un albero oppure 'imprigionandolo' in una piccola gabbia... Usate la vostra immaginazione e cercate di fare delle foto!
Quando: domenica 21 settembre, al tramonto, ovunque voi siate.
[...]
ps: la scorsa settimana ha tenuto la mia attenzione lontana dal BookCrossing. Mio padre ha subito un intervento chirurgico martedì e chi sta seguendo questa saga sarà felice di sapere che è andato molto bene. Ci aspettiamo che torni a casa tra qualche giorno. Grazie per le vostre preghiere e per il vostro continuo affetto.
non ho parole
mail del 19
Ma noi abbiamo dei libri proibiti?
Roosii, prova a dare un'occhiata qui: http://www.storiadellastampa.unibo.it/n ... ndici.html 
Novità e altro dal Bookcrossing – 13 novembre 2003
dalla scrivania di Ron Hornbaker
tradotto da Azimuth
-------------------------------------------------------------------
Membri
Totali: 185.031
Ultima settimana; 1.942
Libri
Totali: 671.096
Ultima settimana: 13.148
-------------------------------------------------------------------
IN QUESTO NUMERO...
-------------------------------------------------------------------
AVVISI DI RILASCIO DIRETTAMENTE NELLA TUA CASELLA!
È da poco che abbiamo lanciato una nuova funzionalità sugli avvisi di rilascio sul nostro sito, grazie alle numerose richieste fatte.
È semplice: puoi scegliere di ricevere gli una mail con l'Avviso di Rilascio (Release Alert) per una o più città (senza limiti!) dalla sezione Caccia ai Libri (Go Hunting) all'indirizzo http://www.bookcrossing.com/hunt. Ti basta trovare una città che vuoi controllare, e cercare per il collegamento all'inizio della pagina che diceAdd this city to my Release Alerts list. Se l'hai già inserita, comparità invece la scritta Remove this city from my Release Alerts list..
L'elenco completo delle città sotto controllo può essere visto in qualsiasi momento all'indirizzo http://www.bookcrossing.com/releasealerts.
Come funziona? Allorquando un altro membro inserisce una Release Notes su un libro, e specifica una località che appartiene alla tua lista, ti verrà immediatamente mandata una e-mail con un collegamento ai dettagli di quel libro. Se tu sei un cacciatore di libri, potresti essere in grado di trovare e prendere libri in questo modo, essendo il primo ad arrivare sulla scena.
Ogni email di Release Alert avrà un oggetto che inizia per [RELEASE ALERT], nel caso tu voglia filtrare questo tipo di messaggi verso un teledrin o un indirizzo di posta elettronica telefonico. Geniale!
Se hai dei feedback su questa nuova caratteristica, per favore usa questo thread: http://www.bookcrossing.com/forum2/9/228038.
-------------------------------------------------------------------
PREMIATA LA SCORSA SETTIMANA IL MEMBRO PIÙ PROLIFICO
La scorsa settimana il nostro campione tra i membri più prolifici è stata Elinnea dalla Svezia. Non solo si è iscritta recentemente (8 novembre) ma ha già fatto iscrivere altri SETTE nuovi membri sul sito BookCrossing.com. Puoi visitare il suo bookshelf qui:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Elinnea
Manderemo a Elinnea un buono d'acquisto di 50$ per il nostro negozio di BookCrossing presso http://secure.bookcrossing.com/store, dove potrà prendere i kit di rilascio, le etichette da copertina, i segnalibri, le note adesive, e quant'altro. E sicuramente guadagnerà le sue “Wings” non appena farà un ordine!
Vuoi vincere un premio di 50$ la prossima settimana? Introduci nuove persone! Questo è il posto da dove è meglio cominciare:
http://www.bookcrossing.com/tellafriend
-------------------------------------------------------------------
IN SPEDIZIONE LA SESTA EDIZIONE DELLE ETICHETTE DA COPERTINA
La nostra sesta edizione di etichette da copertina, che riproduce la scritta Please read me a story, un disegno originale di 24x24 pollici acrilico di Mary Grace Dembeck, sta esaurendo!
Quando saranno finite, saranno finite! Puoi ordinarne una copia “a la carté” qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=97
o nel kit di rilascio con segnalibri e annotazioni qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=95
Maggiori informazioni sull'artista: http://www.bookcrossing.com/artists/dembeck
Sei un artista? Ti piacerebbe che la tua arte venisse inserita in una futura edizione di etichette da copertina? Contattaci!
http://www.bookcrossing.com/contact.
In cambio per la grande diffusione che avrai qui e nel futuro per quei 50.000 libri che viaggeranno, chiediamo solo lavori originali, che saranno valutati per sostenere il BookCrossing.
-------------------------------------------------------------------
MDS8 – SARAI COLPEVOLE DI UN RILASCIO... STATUARIO?
L'idea della MDS di questa settimana viene ancora dal BookCrosser Littlemave dall'Australia. Nel thread http://www.bookcrossing.com/forum2/21/221218/, Littlemave suggerisce di rilasciare i libri sotto o presso delle statue; penso che sia un'idea fantastica. E il bookcorsaro GoryDetails suggerisce il termine “statue-tory” (grazie!). Così, senz'altro impedimento, ecco l'MDS8:
ZONA DI RILASCIO: qualsiasi statua pubblica
METODO DI RILASCIO: usa la tua immaginazione – molti monumenti hanno delle mani perfettamente modellate per tenere un libro, o dita che possono portare una busta con un libro o... hai capito il meccanismo. E FATE FOTO!!!
GIORNO DEL RILASCIO: 16 novembre prossimo, domenica, al crepuscolo, dove vivi.
Le 10 regole per le Missioni di Domenica Sera:
Ron Hornbaker
Fondatore ed Editore, BookCrossing.com
-------------------------------------------------------------------
Tutte le nostre newsletters, inclusa questa, sono archiviate sul web presso
http://www.bookcrossing.com/newsletterarchive.
Traduzione a cura di Azimuth, che si scusa in anticipo per errori, imperfezioni e/o omissioni, e anzi invita a segnalare eventuali correzioni!
tradotto da Azimuth
-------------------------------------------------------------------
Membri
Totali: 185.031
Ultima settimana; 1.942
Libri
Totali: 671.096
Ultima settimana: 13.148
-------------------------------------------------------------------
IN QUESTO NUMERO...
- AVVISI DI RILASCIO DIRETTAMENTE NELLA TUA CASELLA!
PREMIATA LA SCORSA SETTIMANA IL MEMBRO PIÙ PROLIFICO
IN SPEDIZIONE LA SESTA EDIZIONE DELLE ETICHETTE DA COPERTINA
MDS8 – SARAI COLPEVOLE DI UN RILASCIO... STATUARIO?
-------------------------------------------------------------------
AVVISI DI RILASCIO DIRETTAMENTE NELLA TUA CASELLA!
È da poco che abbiamo lanciato una nuova funzionalità sugli avvisi di rilascio sul nostro sito, grazie alle numerose richieste fatte.
È semplice: puoi scegliere di ricevere gli una mail con l'Avviso di Rilascio (Release Alert) per una o più città (senza limiti!) dalla sezione Caccia ai Libri (Go Hunting) all'indirizzo http://www.bookcrossing.com/hunt. Ti basta trovare una città che vuoi controllare, e cercare per il collegamento all'inizio della pagina che diceAdd this city to my Release Alerts list. Se l'hai già inserita, comparità invece la scritta Remove this city from my Release Alerts list..
L'elenco completo delle città sotto controllo può essere visto in qualsiasi momento all'indirizzo http://www.bookcrossing.com/releasealerts.
Come funziona? Allorquando un altro membro inserisce una Release Notes su un libro, e specifica una località che appartiene alla tua lista, ti verrà immediatamente mandata una e-mail con un collegamento ai dettagli di quel libro. Se tu sei un cacciatore di libri, potresti essere in grado di trovare e prendere libri in questo modo, essendo il primo ad arrivare sulla scena.
Ogni email di Release Alert avrà un oggetto che inizia per [RELEASE ALERT], nel caso tu voglia filtrare questo tipo di messaggi verso un teledrin o un indirizzo di posta elettronica telefonico. Geniale!
Se hai dei feedback su questa nuova caratteristica, per favore usa questo thread: http://www.bookcrossing.com/forum2/9/228038.
-------------------------------------------------------------------
PREMIATA LA SCORSA SETTIMANA IL MEMBRO PIÙ PROLIFICO
La scorsa settimana il nostro campione tra i membri più prolifici è stata Elinnea dalla Svezia. Non solo si è iscritta recentemente (8 novembre) ma ha già fatto iscrivere altri SETTE nuovi membri sul sito BookCrossing.com. Puoi visitare il suo bookshelf qui:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Elinnea
Manderemo a Elinnea un buono d'acquisto di 50$ per il nostro negozio di BookCrossing presso http://secure.bookcrossing.com/store, dove potrà prendere i kit di rilascio, le etichette da copertina, i segnalibri, le note adesive, e quant'altro. E sicuramente guadagnerà le sue “Wings” non appena farà un ordine!
Vuoi vincere un premio di 50$ la prossima settimana? Introduci nuove persone! Questo è il posto da dove è meglio cominciare:
http://www.bookcrossing.com/tellafriend
-------------------------------------------------------------------
IN SPEDIZIONE LA SESTA EDIZIONE DELLE ETICHETTE DA COPERTINA
La nostra sesta edizione di etichette da copertina, che riproduce la scritta Please read me a story, un disegno originale di 24x24 pollici acrilico di Mary Grace Dembeck, sta esaurendo!
Quando saranno finite, saranno finite! Puoi ordinarne una copia “a la carté” qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=97
o nel kit di rilascio con segnalibri e annotazioni qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=95
Maggiori informazioni sull'artista: http://www.bookcrossing.com/artists/dembeck
Sei un artista? Ti piacerebbe che la tua arte venisse inserita in una futura edizione di etichette da copertina? Contattaci!
http://www.bookcrossing.com/contact.
In cambio per la grande diffusione che avrai qui e nel futuro per quei 50.000 libri che viaggeranno, chiediamo solo lavori originali, che saranno valutati per sostenere il BookCrossing.
-------------------------------------------------------------------
MDS8 – SARAI COLPEVOLE DI UN RILASCIO... STATUARIO?
L'idea della MDS di questa settimana viene ancora dal BookCrosser Littlemave dall'Australia. Nel thread http://www.bookcrossing.com/forum2/21/221218/, Littlemave suggerisce di rilasciare i libri sotto o presso delle statue; penso che sia un'idea fantastica. E il bookcorsaro GoryDetails suggerisce il termine “statue-tory” (grazie!). Così, senz'altro impedimento, ecco l'MDS8:
ZONA DI RILASCIO: qualsiasi statua pubblica
METODO DI RILASCIO: usa la tua immaginazione – molti monumenti hanno delle mani perfettamente modellate per tenere un libro, o dita che possono portare una busta con un libro o... hai capito il meccanismo. E FATE FOTO!!!
GIORNO DEL RILASCIO: 16 novembre prossimo, domenica, al crepuscolo, dove vivi.
Le 10 regole per le Missioni di Domenica Sera:
- 1. Non parlare a nessuno delle MDS!
2. Non parlare a nessuno delle MDS! (per i fan del progetto Mayhem)
3. Fallo in tempo! Controlla bene quando tramonta il sole!
4. Etichetta per bene il libro. Come minimo, questo significa una nota adesiva sull'esterno, che chiarisca che il libro è stato LASCIATO LIBERO e NON PERSO (non scrivere all'esterno nient'altro che possa causare altri allarmi!), e una etichetta descrittiva dentro la copertina che spieghi il BookCrossing e includa il BCID del libro.
5. Se possibile, scegliete un libro che abbia un contenuto appropriato rispetto al luogo del rilascio.
6. Se possibile, stampate un estratto o un articolo di quelli presenti nella rassegna stampa per il BookCrossing (http://www.rinaldiweb.it/eurobc/it/itpress.htm)
7. Fai foto! Quelli che hanno una fotocamera digitale, provate a scattare una foto della zona di rilascio del libro, e inseritela nella nota di rilascio, e inserite una nota nel forum creato apposta: http://www.bookcrossing.com/forum2/21.
8. Siate prudenti! Usate il buonsenso soprattutto, non fate cose che possano danneggiare persone o proprietà altrui.
9. Fate attenzione a stampa e TV nei prossimi uno o due giorni, provate ad annotare qualsiasi citazione della MDS, e riferite di tutto nel forum suddetto oppure su http://www.bookcrossing-italy.com/BCfor ... m.php?f=29.
10. E infine... DIVERTITEVI!!
Ron Hornbaker
Fondatore ed Editore, BookCrossing.com
-------------------------------------------------------------------
Tutte le nostre newsletters, inclusa questa, sono archiviate sul web presso
http://www.bookcrossing.com/newsletterarchive.
Traduzione a cura di Azimuth, che si scusa in anticipo per errori, imperfezioni e/o omissioni, e anzi invita a segnalare eventuali correzioni!
Azimuth 
Ho perso un po' il ritmo...scusate. Meno male che c'è azimuth -
YowlYY
- Olandese Volante
- Messaggi: 2546
- Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
- Località: Nottingham, Robin Hood Country
- Contatta:
Una denuncia? Ma come mai? 
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt
http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/ Vero Sagittario
because rabbits deserve better...
http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/ Vero Sagittario
because rabbits deserve better...
Novità e altro dal Bookcrossing - 19 novembre 2003
Novità e altro dal Bookcrossing - 19 novembre 2003
dalla scrivania di Ron Hornbaker
tradotto da Azimuth
-------------------------------------------------------------------
Membri
Totali: 186.648
Ultima settimana: 1.922
Libri
Totali: 681.715
Ultima settimana: 12.200
-------------------------------------------------------------------
IN QUESTO NUMERO...
-------------------------------------------------------------------
GLI AVVISI DI RILASCIO DIVENTANO POPOLARI DOPO LA PRIMA SETTIMANA
La scorsa settimana, ho annunciato il lancio della nostra nuova funzionalità (http://www.bookcrossing.com/releasealerts) e la stanno usando già in tanti. In soli sei giorni, il nostro sistema ha spedito qualcosa come 22.000 emails di rilasci a un totale di 3.340 membri bookcorsari che hanno sottoscritto questo servizio (totalmente gratuito).
Come funzionano questi Release Alerts?
Allorquando un altro membro inserisce una Release Notes su un libro, e specifica una località che appartiene alla tua lista, ti verrà immediatamente mandata una e-mail con un collegamento ai dettagli di quel libro. Se tu sei un cacciatore di libri, potresti essere in grado di trovare e prendere libri in questo modo, essendo il primo ad arrivare sulla scena.
Alcuni recenti feedback indicano che non sono state date sufficienti informazioni nei Release Alerts cosicché stiamo effettuando un aggiustamento del codice così che sia passata l'esatta zona di scambio, titolo del libro e autore per ogni Release Alert.
Abbiamo fatto la nostra parte per rendere gli avvisi un servizio utile. Adesso, abbiamo un favore da chiedervi, ad ogni e per ogni bookcorsaro. Se stai effettuando un rilascio "controllato" (cioè stati mandando o dando un libro ad una persona in particolare), e non c'è alcuna possibilità per altri bookcorsari di cercare suddetto libro, per favore non inserire una nota di rilascio per quel libro. Infatti se lo fai generi un "falso" avviso di rilascio, che verrà spedito a tante altre persone, e se portato agli estremi può rendere tutto il sistema più noioso che utile.
Semplicemente, inserisci un Journal Entry che indichi che hai passato il libro - riceverai comunque una referenza laddove il destinatario aggiorni l'entry del libro.
Se proprio devi fare una Release Note per un rilascio controllato, abbiamo creato una nazione fittizia, chiamata Controlled Releases che puoi notare scorrendo la casella di scelta multipla sulla prima pagina del processo di rilascio. Utilizzando quella nazione, e n/a per la provincia/stato, n/a per città, dovrebbe essere sufficiente per eliminare molta della confusione attuale riguardo i libri non ricercabili.
-------------------------------------------------------------------
PREMIATO LA SCORSA SETTIMANA IL MEMBRO PIÙ PROLIFICO
Dall'ultima newsletter settimanale, il nostro campione tra i membri più prolifici è stato rridgebacks dall'Alaska. Pur essendo membro dal 27 ottobre, rridgebacks ha già fatto iscrivere altri QUATTORDICI nuovi membri sul sito BookCrossing.com, di cui NOVE di questi hanno aderito una settimana fa! Molti di questi nuovi membri hanno interessi nei canini - hmmmm. Puoi visitare il suo bookshelf qui ma, attenti, è ancora praticamente vuoto:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/rridgebacks
Manderemo a rridgebacks un buono d'acquisto di 50$ per il nostro negozio di BookCrossing presso http://secure.bookcrossing.com/store, dove potrà prendere i kit di rilascio, le etichette da copertina, i segnalibri, le note adesive, e quant'altro. E sicuramente guadagnerà le sue "Wings" non appena farà un ordine.
Vuoi vincere un premio di 50$ la prossima settimana? Introduci nuove persone! Questo è il posto da dove è meglio cominciare:
http://www.bookcrossing.com/tellafriend
Importante nota: come la scorsa settimana, ci siamo assicurati che gli scopritori anonimi che più tardi si iscriveranno sul sito conteranno nel numero dei nuovi membri iscritti da una persona. In questo modo rilasciare i libri diventa un bel modo di aumentare il numero di persone collegate a te!
-------------------------------------------------------------------
IN TEMPO PER LE VACANZE... MAGAZANIA IN PARTNERSHIP CON BOOKCROSSING
Vi piaciono le riviste? Allora amerai le nuove edicole delBookCrossing! Ci siamo messi in parternship con Magaziania.com per offrirvi oltre 1.500 titoli di riviste al costo minore possibile, ed il 30% del costo sosterrà il sito Bookcrossing.com! Semplicemente rinnovando l'abbonamento alle riviste alle quali sei già abbonato, e facendolo attraverso il loro sito, supporterai la tua comunità preferita. Le riviste sono anche un regalo per tanti, e qualsiasi abbonamento regalo verrà accompagnato da una cartolina nella casella postale del destinatario.
Visitate l'edicola di BC: http://www.magazania.com/bookcrossing
-------------------------------------------------------------------
IN SPEDIZIONE LA SESTA EDIZIONE DELLE ETICHETTE DA COPERTINA
La nostra sesta edizione di etichette da copertina, che riproduce la scritta Please read me a story, un disegno originale di 24x24 pollici acrilico di Mary Grace Dembeck, sta esaurendo!
Quando saranno finite, saranno finite! Puoi ordinarne una copia "a la carté" qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=97
o nel kit di rilascio con segnalibri e annotazioni qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=95
Maggiori informazioni sull'artista: http://www.bookcrossing.com/artists/dembeck
Sei un artista? Ti piacerebbe che la tua arte venisse inserita in una futura edizione di etichette da copertina? Contattaci!
http://www.bookcrossing.com/contact
In cambio per la grande diffusione che avrai qui e nel futuro per quei 50.000 libri che viaggeranno, chiediamo solo lavori originali, che saranno valutati per sostenere il BookCrossing.
-------------------------------------------------------------------
MDS9 - DEDICATO AI MENO FORTUNATI
L'ultimo MDS (il rilascio statuario) ha avuto un grande successo, con molte foto, e anche alcuni veloci ritovamenti. Leggi di alcune storie sull'MDS8 qui:
http://www.bookcrossing.com/forum2/21
Ok, adesso ci muoviamo verso l'MDS9. L'idea è stata suggerita circa tre mesi fa da cheapeats in un messaggio nel forum, e penso che con il giorno del ringraziamento che sta per arrivare, siamo perfettamente in tempo. Così senz'altro indugio, lanciamo l'MDS9:
ZONA DI RILASCIO: qualsiasi ostello, casa per poveri, mensa della caritas, o altri posti dove le persone meno fortunate di te o di me vanno per mangiare o dormire.
METODO DI RILASCIO: lascia i libri dietro del cibo o un vestito caldo, insieme con un libro o due... potrebbe essere una buona idea. Non ti aspettare "ritrovamenti" nel senso tradizionale del termine - molti dei destinatari non hanno un accesso a internet. Però continua ad avere fiducia, nel tuo cuore, che la tua gentilezza ha sicuramente fatto la differenza nella vita di qualcun altro.
GIORNO DEL RILASCIO: 23 novembre prossimo, domenica, al crepuscolo, dove vivi.
Le 10 regole per le Missioni di Domenica Sera:
Ron Hornbaker
Fondatore ed Editore, BookCrossing.com
-------------------------------------------------------------------
Tutte le nostre newsletters, inclusa questa, sono archiviate sul web presso
http://www.bookcrossing.com/newsletterarchive
Traduzione a cura di Azimuth, che si scusa in anticipo per errori, imperfezioni e/o omissioni.
dalla scrivania di Ron Hornbaker
tradotto da Azimuth
-------------------------------------------------------------------
Membri
Totali: 186.648
Ultima settimana: 1.922
Libri
Totali: 681.715
Ultima settimana: 12.200
-------------------------------------------------------------------
IN QUESTO NUMERO...
- GLI AVVISI DI RILASCIO DIVENTANO POPOLARI DOPO LA PRIMA SETTIMANA
PREMIATO LA SCORSA SETTIMANA IL MEMBRO PIÙ PROLIFICO
IN TEMPO PER LE VACANZE... MAGAZANIA IN PARTNERSHIP CON BOOKCROSSING
IN SPEDIZIONE LA SESTA EDIZIONE DELLE ETICHETTE DA COPERTINA
MDS9 - DEDICATO AI MENO FORTUNATI
-------------------------------------------------------------------
GLI AVVISI DI RILASCIO DIVENTANO POPOLARI DOPO LA PRIMA SETTIMANA
La scorsa settimana, ho annunciato il lancio della nostra nuova funzionalità (http://www.bookcrossing.com/releasealerts) e la stanno usando già in tanti. In soli sei giorni, il nostro sistema ha spedito qualcosa come 22.000 emails di rilasci a un totale di 3.340 membri bookcorsari che hanno sottoscritto questo servizio (totalmente gratuito).
Come funzionano questi Release Alerts?
Allorquando un altro membro inserisce una Release Notes su un libro, e specifica una località che appartiene alla tua lista, ti verrà immediatamente mandata una e-mail con un collegamento ai dettagli di quel libro. Se tu sei un cacciatore di libri, potresti essere in grado di trovare e prendere libri in questo modo, essendo il primo ad arrivare sulla scena.
Alcuni recenti feedback indicano che non sono state date sufficienti informazioni nei Release Alerts cosicché stiamo effettuando un aggiustamento del codice così che sia passata l'esatta zona di scambio, titolo del libro e autore per ogni Release Alert.
Abbiamo fatto la nostra parte per rendere gli avvisi un servizio utile. Adesso, abbiamo un favore da chiedervi, ad ogni e per ogni bookcorsaro. Se stai effettuando un rilascio "controllato" (cioè stati mandando o dando un libro ad una persona in particolare), e non c'è alcuna possibilità per altri bookcorsari di cercare suddetto libro, per favore non inserire una nota di rilascio per quel libro. Infatti se lo fai generi un "falso" avviso di rilascio, che verrà spedito a tante altre persone, e se portato agli estremi può rendere tutto il sistema più noioso che utile.
Semplicemente, inserisci un Journal Entry che indichi che hai passato il libro - riceverai comunque una referenza laddove il destinatario aggiorni l'entry del libro.
Se proprio devi fare una Release Note per un rilascio controllato, abbiamo creato una nazione fittizia, chiamata Controlled Releases che puoi notare scorrendo la casella di scelta multipla sulla prima pagina del processo di rilascio. Utilizzando quella nazione, e n/a per la provincia/stato, n/a per città, dovrebbe essere sufficiente per eliminare molta della confusione attuale riguardo i libri non ricercabili.
-------------------------------------------------------------------
PREMIATO LA SCORSA SETTIMANA IL MEMBRO PIÙ PROLIFICO
Dall'ultima newsletter settimanale, il nostro campione tra i membri più prolifici è stato rridgebacks dall'Alaska. Pur essendo membro dal 27 ottobre, rridgebacks ha già fatto iscrivere altri QUATTORDICI nuovi membri sul sito BookCrossing.com, di cui NOVE di questi hanno aderito una settimana fa! Molti di questi nuovi membri hanno interessi nei canini - hmmmm. Puoi visitare il suo bookshelf qui ma, attenti, è ancora praticamente vuoto:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/rridgebacks
Manderemo a rridgebacks un buono d'acquisto di 50$ per il nostro negozio di BookCrossing presso http://secure.bookcrossing.com/store, dove potrà prendere i kit di rilascio, le etichette da copertina, i segnalibri, le note adesive, e quant'altro. E sicuramente guadagnerà le sue "Wings" non appena farà un ordine.
Vuoi vincere un premio di 50$ la prossima settimana? Introduci nuove persone! Questo è il posto da dove è meglio cominciare:
http://www.bookcrossing.com/tellafriend
Importante nota: come la scorsa settimana, ci siamo assicurati che gli scopritori anonimi che più tardi si iscriveranno sul sito conteranno nel numero dei nuovi membri iscritti da una persona. In questo modo rilasciare i libri diventa un bel modo di aumentare il numero di persone collegate a te!
-------------------------------------------------------------------
IN TEMPO PER LE VACANZE... MAGAZANIA IN PARTNERSHIP CON BOOKCROSSING
Vi piaciono le riviste? Allora amerai le nuove edicole delBookCrossing! Ci siamo messi in parternship con Magaziania.com per offrirvi oltre 1.500 titoli di riviste al costo minore possibile, ed il 30% del costo sosterrà il sito Bookcrossing.com! Semplicemente rinnovando l'abbonamento alle riviste alle quali sei già abbonato, e facendolo attraverso il loro sito, supporterai la tua comunità preferita. Le riviste sono anche un regalo per tanti, e qualsiasi abbonamento regalo verrà accompagnato da una cartolina nella casella postale del destinatario.
Visitate l'edicola di BC: http://www.magazania.com/bookcrossing
-------------------------------------------------------------------
IN SPEDIZIONE LA SESTA EDIZIONE DELLE ETICHETTE DA COPERTINA
La nostra sesta edizione di etichette da copertina, che riproduce la scritta Please read me a story, un disegno originale di 24x24 pollici acrilico di Mary Grace Dembeck, sta esaurendo!
Quando saranno finite, saranno finite! Puoi ordinarne una copia "a la carté" qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=97
o nel kit di rilascio con segnalibri e annotazioni qui:
http://secure.bookcrossing.com/store/pr ... product=95
Maggiori informazioni sull'artista: http://www.bookcrossing.com/artists/dembeck
Sei un artista? Ti piacerebbe che la tua arte venisse inserita in una futura edizione di etichette da copertina? Contattaci!
http://www.bookcrossing.com/contact
In cambio per la grande diffusione che avrai qui e nel futuro per quei 50.000 libri che viaggeranno, chiediamo solo lavori originali, che saranno valutati per sostenere il BookCrossing.
-------------------------------------------------------------------
MDS9 - DEDICATO AI MENO FORTUNATI
L'ultimo MDS (il rilascio statuario) ha avuto un grande successo, con molte foto, e anche alcuni veloci ritovamenti. Leggi di alcune storie sull'MDS8 qui:
http://www.bookcrossing.com/forum2/21
Ok, adesso ci muoviamo verso l'MDS9. L'idea è stata suggerita circa tre mesi fa da cheapeats in un messaggio nel forum, e penso che con il giorno del ringraziamento che sta per arrivare, siamo perfettamente in tempo. Così senz'altro indugio, lanciamo l'MDS9:
ZONA DI RILASCIO: qualsiasi ostello, casa per poveri, mensa della caritas, o altri posti dove le persone meno fortunate di te o di me vanno per mangiare o dormire.
METODO DI RILASCIO: lascia i libri dietro del cibo o un vestito caldo, insieme con un libro o due... potrebbe essere una buona idea. Non ti aspettare "ritrovamenti" nel senso tradizionale del termine - molti dei destinatari non hanno un accesso a internet. Però continua ad avere fiducia, nel tuo cuore, che la tua gentilezza ha sicuramente fatto la differenza nella vita di qualcun altro.
GIORNO DEL RILASCIO: 23 novembre prossimo, domenica, al crepuscolo, dove vivi.
Le 10 regole per le Missioni di Domenica Sera:
- 1 - Non parlare a nessuno delle MDS!
2 - Non parlare a nessuno delle MDS! (per i fan del progetto Mayhem)
3 - Fallo in tempo! Controlla bene quando tramonta il sole!
4 - Etichetta per bene il libro. Come minimo, questo significa una nota adesiva sull'esterno, e chiarisca che il libro è stato LASCIATO LIBERO e NON PERSO (non scrivere all'esterno nient'altro chhe possa causare altri allarmi!), e una etichetta descrittiva dentro la copertina che spieghi il BookCrossing e includa il BCID del libro.
5 - Se possibile, scegliete un libro che abbia un contenuto appropriato rispetto al luogo del rilascio.
6 - Se possibile, stampate un estratto o un articolo di quelli presenti nella rassegna stampa per il BookCrossing (http://www.rinaldiweb.it/eurobc/it/itpress.htm)
7 - Fate foto! Quelli che hanno una fotocamera digitale, provate a scattare una foto della zona di rilascio del libro, e inseritela nella nota di rilascio, e inserite una nota nel forum creato apposta: http://www.bookcrossing.com/forum2/21.
8 - Siate prudenti! Buonsenso soprattutto, non fate cose che possano danneggiare persone o proprietà altrui.
9 - Fate attenzione a stampa e TV nei prossimi uno o due giorni, provate ad annotare qualsiasi mensione della MDS, e riferite di tutto nel forum suddetto oppure su http://www.bookcrossing-italy.com/BCfor ... m.php?f=29.
10 - E infine... DIVERTITEVI!!
Ron Hornbaker
Fondatore ed Editore, BookCrossing.com
-------------------------------------------------------------------
Tutte le nostre newsletters, inclusa questa, sono archiviate sul web presso
http://www.bookcrossing.com/newsletterarchive
Traduzione a cura di Azimuth, che si scusa in anticipo per errori, imperfezioni e/o omissioni.
Azimuth Sono tornata
Newsletter del 16 gennaio 2004
Nuove opzioni per tutti in BC v3!
Grazie al feedback dei membri che hanno usato la versione beta nelle ultime settimane, BookCrossing.com v3 è ora funzionante, su www.bookcrossing.com! E la parte migliore? Le nuove caratteristiche sono disponibili per tutti gli iscritti, a prescindere dal possesso, o meno, delle ALI. Abbiamo dato ascolto ai feedback riguardanti la limitazione delle nuove caratteristiche ai possessori delle ali, e alla fine siamo convenuti con la maggioranza che le funzioni essenziali - quali la gestione del Book Status (to be read, available etc) - avrebbero dovuto essere disponibili per tutti gli iscritti. Così sarà, d'ora in avanti.
Il nuovo sito v3 propone un design più pulito (guidato da un foglio di stile!?!?), con meno immagini e pagine più piccole, così si dovrebbe notare un miglioramento nella velocità di accesso alle pagine (sempre che il traffico non sia extra-alto, come lo è stato negli ultimi giorni, a causa della stampa). Quelli tra voi che usano browser molto vecchi o browser non tradizionali - text readers, cellulari, PDA - saranno felici di vedere una versione solo testo del sito su http://plaintext.bookcrossing.com.
Il sistema di menu è stato disegnato per convenienza e minor carico di pagine. Sulla parte sinistra di ogni pagina, vedrai un menu degli argomenti principali. Puoi espandere ciascuno di questi argomenti cliccando sul piccolo triangolino a sinistra del nome, visualizzando, così, i sottoargomenti. Le tue preferenze di espansione verranno memorizzate grazie ad un cookie: questo significa che puoi tenere i tuoi menu preferiti aperti mentre navighi nel sito.
Il Book Status Managemente ti permette di scegliere specifici status (To be read, Available, Reserved, Permanent Collection, Travelling...ossia Da leggere, Disponibile, Riservato, Collezione Personale, In viaggio) per i libri in tuo possesso, rendendo più semplice per te l'organizzazione della tua bookshelf e per gli altri la ricerca dei libri disponibili.
Il forum aggiornato (www.bookcrossing.com/forum) ha nuove opzioni per soddisfare ogni preferenza, incorporando le caratteristiche del vecchio forum, ma mantenendo, allo stesso tempo, le migliori del nuovo.
Gli lista degli Hot Threads è visualizzata a sinistra di ogni pagina, mostrando i threas più gettonati nel forum di discussione. Questo rende più semplice unirsi alla mischia in qualunque argomento catturi la tua attenzione.
Hai idee per nuove caratteristiche?
Ora che abbiamo ridisegnato il sito in maniera più ordinata, la nostra attenzione nel 2004 sarà per l'aggiunta di nuove caratteristiche! Come sempre, abbiamo bisogno del tuo aiuto per sapere esattamento cosa vuoi sal sito BookCrossing.com. Per favore, usa il forum Feature Requests per segnalarci le tue idee: www.bookcrossing.com/forum/3.
Quando fai una segnalazione qui, prima guarda se qualcuno ha già creato un thread riguardante una tematica simile, così non dovrai crearne uno nuovo tu. Se crei un nuovo thread, dagli un titolo molto esplicativo. Se non vuoi una nuova caratteristica richiesta in un thread, semplicemente non rispondere. I thread più attivi saliranno automaticamente in cima alla lista dei thread più attivi e quelli tra noi che stanno dietro le quinte saranno in grado di riconoscere facilmente le richieste più gettonate. E, come hai notato dall'opzione Book Status Management, noi ti ascoltiamo!
[...]
Salta sul pullman della Sunday Sunset Mission
La SSM12 relativa agli alberi di Natale ha generato molte storie ed immagini divertendi. Leggi tutti i racconti nel nostro forum, qui: http://www.bookcrossing.com/forumsearch/?content=SSM12
L'SSM13 di questa settimana è stata suggerita da dathasgirl di Douglasville, in Georgia, in un post del forum, ed è molto appropriata per la festività americana di lunedì prossimo. Penso che sarà apprezzata anche dai membri non americani, poichè l' "uomo dietro la festività", una tale icona per i diritti civili e sociali, ha portato un messaggio raccolto in tutto il mondo. Ecco una delle mie citazioni preferite:
La domanda più frequente ed urgente della vita è : cosa stiamo facendo per gli altri? (Dr. Martin Luther King Jr)
Quindi, senza ulteriori aggiunte, ecco le disposizioni per la SSM13:
Zona del rilascio: un bus pubblico o una fermata del bus vicino a te
Metodo di rilascio: Lascia un libro, preferibilmente riguardante i diritti civili o su Dr. King stesso, su un sedile di un bus o alla fermata. Se la fermata non è coperta, proteggi il libro dalle intemperie mettendolo in una busta di plastica trasparente. Assicurati di aver ben etichettato il libro, così che sia chiaro che si tratta di un libro libero. Non mettere alcun messaggio all'esterno che possa allarmare gli altri.
Giorno e ora del rilascio: domenica 18 gennaio, al tramonto, ovunque tu sia nel mondo.
[...]
Newsletter del 16 gennaio 2004
Nuove opzioni per tutti in BC v3!
Grazie al feedback dei membri che hanno usato la versione beta nelle ultime settimane, BookCrossing.com v3 è ora funzionante, su www.bookcrossing.com! E la parte migliore? Le nuove caratteristiche sono disponibili per tutti gli iscritti, a prescindere dal possesso, o meno, delle ALI. Abbiamo dato ascolto ai feedback riguardanti la limitazione delle nuove caratteristiche ai possessori delle ali, e alla fine siamo convenuti con la maggioranza che le funzioni essenziali - quali la gestione del Book Status (to be read, available etc) - avrebbero dovuto essere disponibili per tutti gli iscritti. Così sarà, d'ora in avanti.
Il nuovo sito v3 propone un design più pulito (guidato da un foglio di stile!?!?), con meno immagini e pagine più piccole, così si dovrebbe notare un miglioramento nella velocità di accesso alle pagine (sempre che il traffico non sia extra-alto, come lo è stato negli ultimi giorni, a causa della stampa). Quelli tra voi che usano browser molto vecchi o browser non tradizionali - text readers, cellulari, PDA - saranno felici di vedere una versione solo testo del sito su http://plaintext.bookcrossing.com.
Il sistema di menu è stato disegnato per convenienza e minor carico di pagine. Sulla parte sinistra di ogni pagina, vedrai un menu degli argomenti principali. Puoi espandere ciascuno di questi argomenti cliccando sul piccolo triangolino a sinistra del nome, visualizzando, così, i sottoargomenti. Le tue preferenze di espansione verranno memorizzate grazie ad un cookie: questo significa che puoi tenere i tuoi menu preferiti aperti mentre navighi nel sito.
Il Book Status Managemente ti permette di scegliere specifici status (To be read, Available, Reserved, Permanent Collection, Travelling...ossia Da leggere, Disponibile, Riservato, Collezione Personale, In viaggio) per i libri in tuo possesso, rendendo più semplice per te l'organizzazione della tua bookshelf e per gli altri la ricerca dei libri disponibili.
Il forum aggiornato (www.bookcrossing.com/forum) ha nuove opzioni per soddisfare ogni preferenza, incorporando le caratteristiche del vecchio forum, ma mantenendo, allo stesso tempo, le migliori del nuovo.
Gli lista degli Hot Threads è visualizzata a sinistra di ogni pagina, mostrando i threas più gettonati nel forum di discussione. Questo rende più semplice unirsi alla mischia in qualunque argomento catturi la tua attenzione.
Hai idee per nuove caratteristiche?
Ora che abbiamo ridisegnato il sito in maniera più ordinata, la nostra attenzione nel 2004 sarà per l'aggiunta di nuove caratteristiche! Come sempre, abbiamo bisogno del tuo aiuto per sapere esattamento cosa vuoi sal sito BookCrossing.com. Per favore, usa il forum Feature Requests per segnalarci le tue idee: www.bookcrossing.com/forum/3.
Quando fai una segnalazione qui, prima guarda se qualcuno ha già creato un thread riguardante una tematica simile, così non dovrai crearne uno nuovo tu. Se crei un nuovo thread, dagli un titolo molto esplicativo. Se non vuoi una nuova caratteristica richiesta in un thread, semplicemente non rispondere. I thread più attivi saliranno automaticamente in cima alla lista dei thread più attivi e quelli tra noi che stanno dietro le quinte saranno in grado di riconoscere facilmente le richieste più gettonate. E, come hai notato dall'opzione Book Status Management, noi ti ascoltiamo!
[...]
Salta sul pullman della Sunday Sunset Mission
La SSM12 relativa agli alberi di Natale ha generato molte storie ed immagini divertendi. Leggi tutti i racconti nel nostro forum, qui: http://www.bookcrossing.com/forumsearch/?content=SSM12
L'SSM13 di questa settimana è stata suggerita da dathasgirl di Douglasville, in Georgia, in un post del forum, ed è molto appropriata per la festività americana di lunedì prossimo. Penso che sarà apprezzata anche dai membri non americani, poichè l' "uomo dietro la festività", una tale icona per i diritti civili e sociali, ha portato un messaggio raccolto in tutto il mondo. Ecco una delle mie citazioni preferite:
La domanda più frequente ed urgente della vita è : cosa stiamo facendo per gli altri? (Dr. Martin Luther King Jr)
Quindi, senza ulteriori aggiunte, ecco le disposizioni per la SSM13:
Zona del rilascio: un bus pubblico o una fermata del bus vicino a te
Metodo di rilascio: Lascia un libro, preferibilmente riguardante i diritti civili o su Dr. King stesso, su un sedile di un bus o alla fermata. Se la fermata non è coperta, proteggi il libro dalle intemperie mettendolo in una busta di plastica trasparente. Assicurati di aver ben etichettato il libro, così che sia chiaro che si tratta di un libro libero. Non mettere alcun messaggio all'esterno che possa allarmare gli altri.
Giorno e ora del rilascio: domenica 18 gennaio, al tramonto, ovunque tu sia nel mondo.
[...]
