Non vorrei darvi un secondo pugno nello stomaco

...
ma recentemente ho conosciuto uno sceneggiatore italiano che, anni fa, ha vinto una causa per plagio contro Raymond Carver, di cui era uscita una sceneggiatura sulla vita di Dostoevskji presso Mondadori...
Ebbene, la sceneggiatura era di questo signore, che l'aveva scritta per un noto produttore italiano parecchi anni prima: il film non era stato realizzato all'inizio, ma poi il progetto era stato tirato fuori di nuovo, e la sceneggiatura avrebbe richiesto degli aggiustamenti voluti dal nuovo regista. Di questi "aggiustamenti" si sarebbe occupato appunto uno sceneggiatore americano...
Invece la sceneggiatura venne pubblicata pari pari con la firma di Carver, e ritirata dal mercato pochi mesi dopo, quando lo scrittore -allora in fin di vita, tra le altre cose - perse la causa...
P.S: OT, ma i personaggi di Carver sono tutti alcolizzati?
