Concorso promosso dal Comune di Santa Croce (Pisa)

[lup]

io ho smesso di credere agli indizi

ps:
ma quant'è divertente rileggere questo thread dall'inizio?

[last-unicorn]

Io ho deciso che, se le mie risposte quadrano con le domande, gli indizi li posso anche ignorare.

[lup]

tensione pre-domande

[last-unicorn]

Non più.

Ma avete visto la risposta alla seconda domanda? Io ho mandato la frase in inglese...


Edit:
La casa di Dylan Dog!! Quella la so!!

[Towandaaa]

Anch'io avevo scritto la frase in inglese (e non era la traduzione di quanto riportano oggi in italiano....... ).

E non hanno svelato cosa caspita c'entrano le lavanderie con il romanzo di Kureishi.........

Ripartiamo !

[last-unicorn]

La mia era "step on in", più un paio di altre cose che c'erano scritte, tanto per sicurezza.

[Towandaaa]

Io avevo scritto:
MEN 30-50

STEP ON IT

JOIN THE AUXILIARY MILITARY PIONEER CORPS

(E avevo allegato anche l'immagine della locandina).....ripensandoci allora devo aver indovinato anch'io... .....sulle prime stamani ho pensato che l'esatta frase in inglese fosse solo "Let's step on it" e quindi credevo di aver sbagliato.......... .........aspettiamo la classifica, è l'unica cosa da fare !

[lup]

io m'incazzo se non mi passano "STEP ON IT"
la locandina diceva così
mica "CAMMINACI SOPRA"

[last-unicorn]

Io avevo scritto "Guignol's Band (I e II)", mica la conteranno come sbagliata? Mal che vada scatta la regola delle risposte multiple.

[Towandaaa]

io avevo scritto solo "Guignol band's" ma poi nel testo della risposta avevo citato anche Guignol band's I, Guignol band's II e London bridge

[Towandaaa]

Mi manca solo lo slogan dei Beatles.

Anche stavolta la domanda da 4 punti non mi è sembrata troppo difficile. Che ne dite ?

[lup]

idem tutto

[Anna Costa]

Mi riferisco alla domanda sul romanzo di Kureishi. La seconda traccia allude a due opere di Kureishi: My Beautiful Laundrette e Sammy e Rosie vanno a letto.

"le lavanderie vanno a letto" dovrebbe essere la sintesi dei due titoli

Scusate l'intromissione

[Towandaaa]

grazie Anna Costa !
Allora, l'indizio sulle lavanderie serviva a individuare l'autore.... .......... meno male che ho trovato il titolo del romanzo da indovinare tramite un'altra strada !

[Towandaaa]

avrei trovato una frase che si addice alla domanda sui Beatles, ma superlativi (nel senso grammaticale del termine) non ce ne sono.....

[lup]

guardate la classifica!
siamo in testa noi 3 a dieci punti!!!!!!!!
gli altri tutti dietro
svengo per l'emozione

[Towandaaa]

siamo fortissimi !!!

ora però non ci gasiamo, eh !

[last-unicorn]

Noooo, non hanno indovinato la domanda da due punti! Che in effetti era quella più difficile. Uffa, ci hanno derubato di un vantaggio di quattro punti!

Edit:
Anch'io avrei uno slogan, ma più che uno slogan dell'apertura mi sembra di capire che è qualcosa detto da uno dei Beatles sul negozio, non necessariamente all'apertura. E già, niente superlativi...

[lilacwhisper]

...non so a che punto sia il concorso perché non l'ho più seguito, ma mi pare di capire che siete a buon punto

IN BOCCA AL LUPO!!!

[last-unicorn]

Siamo nelle finali. Grazie (non mi va di uccidere un povero lupo )!!

Rileggendo "camminiamoci sopra", direi che è pure sbagliato! Al massimo è "camminateci sopra", anche se lo tradurrei più con "pestatela"! Infatti dice "men 30-50" e "join", cioè si rivolge agli uomini.