Rudyard Kipling, L'uomo che volle essere re, Sellerio, Palermo 1986
venite in kafiristan; se siete annoiati, se l'uggioso cielo autunnale vi piega alla melanconia, se (uomini!) le donne vi hanno stufato.... venite in kafiristan, diventerete simili agli dei, sarete dei re!
e se poi la vostra testa tornerà a casa prima di voi, in un canestro, prendetela con filosofia... siete stati "grandi"
