Jonathan Strange e il Signor Norrel - Susanna Clarke

[Pallina]

Ciao,
qualcuno sta leggendo questo libro di Susanna Clarke?
Io l'ho comprato dopo aver letto una recensione, ma non mi aspettavo un libro di quasi 900 pagine!!!
Adesso sono più o meno a metà, ma devo dire che mi piace molto, è davvero coinvolgente!!

Questo è quello che dice la copertina...

Narra la leggenda che, secoli fa, viveva in Inghilterra un re allevato dalle fate. Un'epoca lontana, di grandi prodigi e meraviglie, che nella Londra di inizio Ottocento sembra ormai materia di fiabe e di racconti popolari.
Nelle grigie vie londinesi riecheggia però un antica profezia attribuita al sovrano: parole oscure ed enigmatiche sulle labbra di un improbabile negromante dalla belle blu, che annunciano una nuova era di potenti.
E a breve giunge in città Gilbert Norrel, capace di far rivivere gli antichi fasti della magia grazie ai suoi poteri straordinari. Misantropo per eccellenza, scorbutico e dotto vorrebbe porre le sue arti magiche al servizio del governo nella guerra contro Napoleone. E quale migliore occasione per mettersi in evidenza che riportare in vita la moglie di un importante ministro, da poco scomparsa?
Il destino della giovane donna, sempre insidiata da forze oscure, sarà il filo conduttore del romanzo, insieme al rapporto fra Norrel e Jonathan Strange, eccentrico e audace gentiluomo che ha da poco intrapreso la carriera magica. Prima maestro e allievo, poi antagonisti in uno scontro che assume toni sempre più foschi, i due torneranno a unirsi nella più pericolosa delle magie…
Ma la drammatica profezia è davvero destinata a compiersi? Il ritorno della magia sul suolo britannico vale un sacrificio così grande?

Sospeso tra il sogno e la realtà, il grottesco e la tragedia, la cronaca e il fantastico, uno straordinario affresco d’epoca cui non manca un tocco di autentico Humour inglese.

Consigliato agli amanti del genere!!

[tilly77]

M' ispira molto ma costa decisamente troppo per me, lo cercherò in biblioteca se continuerò a leggere pareri positivi!

[lupurk]

io l'ho comprato in inglese...costa praticamente la metà...e poi i libri in lingua originale sono sempre meglio, no?
purtroppo ora come ora sono sommersa di libri e ho dovuto accantonarlo...ma non vedo l'ora di leggerlo!!

[Miss Piggott]

Anche io l'ho comprato in inglese, e l'ho pagato 10 euri e 50...
Spero di iniziarlo al più presto.

[Virgilio]

comprarlo in inglese potrebbe essere un'idea interessante ...se costa così tanto di meno rispetto alla traduzione!!!

[Celendir]

Ciao,
qualcuno sta leggendo questo libro di Susanna Clarke?

L'inizio non è stato facile... ma superata la primissima parte, dove c'e' solo Norrell... sta viaggiando che e' una meraviglia.

Non sapevo che la versione in lingua costasse di meno, solitamente non è il contrario (libri di importazione=prezzi molto piu' alti)?

[Tipperary]

No di solito è l'italiano st@@@@one in quanto tale deve pagare le sue edizioni una cifra, nel resto del mondo invece leggono low cost...

[Miss Piggott]

Beh, i libri in lingua originale in genere costano molto (non solo in Italia, anche in Germania e Olanda ho visto prezzi da capogiro. Solo che lì è possibile trovare libri in lingua usati molto più facilmente che qui...)
Ogni tanto però l'edizione paperback in lingua originale costa meno del cartonato italiano. Da Feltrinelli International avevano due edizioni tascabili di questo libro, una a 10 euri e qualcosa, e una a 12 euri e cocci... Io ho preso la più economica

[lupurk]

Ogni tanto però l'edizione paperback in lingua originale costa meno del cartonato italiano

è quello che penso anche io...l'edizione economica italiana costa meno di quella economica inglese, che però a sua volta costa meno dell'edizione cartonata italiana

[tilly77]

Sull' edizione in inglese allora ci faccio un pensierino, su play.com sta a 10 euro...

[Pallina]

Io l'ho quasi finito, l'ho letto in italiano perchè in inglese per me mi sa che è un po' troppo difficile, già in quello in italiano ci sono un sacco di note e spiegazioni...

[Thongor]

Me lo hanno regalato, al momento è in coda dietro ad Eldest di Paolini.....

[zoe]

Faccio riemergere questa recensione nella speranza che qualcun'altro lo abbia letto e mi sappia dire qualcosa di più.
Non sono un'amante del genere e la mole mi spaventa e attrae nello stesso tempo.

[Gerardina]

L'ho letto in lingua originale poco prima che uscisse la traduzione in italiano ed ancora oggi mi chiedo: Chi me lo ha fatto fare???
E' noioso, verboso, leeeeeento e cosa peggiore: non succede nulla!
Va detto che non sono un'amante del genere anche se ADORO Harry Potter.
Insomma, io lo Sconsiglio vivamente

[lizzyblack]

Ce l'ho nei TBR e sarà una delle prossime letture (ma non prima di HP ). Poi farò sapere

[zoe]

Ecco, allora mi sa che non è proprio nelle mie corde

[fatamorgana67]

Per tutti quelli che vorrebbero leggere il libro e non l'hanno ancora comprato faccio presente che é tuttora in circolazione un mio ring. Se volete potete ancora iscrivervi

[Mylord]

Ma come come????? E' un libro bellerrimo!!!!

Non sono un grande amante del genere, ma mi ha preso, a suo tempo, in maniera strabiliante! Anzi, proprio per non rovinarlo, tanto mi era piaciuto, l'ho anche rivestito con una copertina trasparente!

[Rodolfo II]

Umpf. Mi avete definitivamente incuriosito. Approfitterò dell'offerta Tea...

[tilly77]

Anch'io sono molto tentata dall'offerta nonostante abbia a casa qualcosa come 40 libri miei da leggere + una decina di ring...