[RING] Hotel World di Ali Smith - in INGLESE

[mikime]

Qui i dettagli sul libro IN LINGUA ORIGINALE:
http://www.bookcrossing.com/journal/5728882

E' un romanzo speciale, scritto in uno stile originale e incisivo, e narra la storia di una serie di personaggi affascinanti, tutti coinvolti a vario titolo nell'evento tragico e misterioso al centro della narrazione.
Una conferma della bravura di Ali Smith come scrittrice, secondo me.

Se siete interessati, scrivete un messaggio con le vostre preferenze per la spedizione (è un ring INTERNATIONAL!)

EDIT per piccola precisazione: è un libro piuttosto breve, ma in un inglese ricco e variegato e uno stile particolare, come dicevo. Non lo consiglio ai "principianti".

Solite istruzioni:
1) fate una j.e. quando vi arriva il libro;
2) avvisate se ci state mettendo più del previsto o se il ring è in coda ad altri ring;
3) contattate la persona dopo di voi quando state per finirlo;
4) fate una j.e. per raccontare come vi è sembrato prima di mandarlo al prossimo in lista.
Buon divertimento!

Il Ring è ancora APERTO.

Lista di partecipanti:
MartinaViola (Italy/Europe)
tilly77 (Italy/Europe)
Hayes13 (Italy/anywhere)
easterngirl71 (Usa/pref. USA)
sarkiegirl (Usa/pref. USA)
sunfi (Usa/pref. USA-Canada)
luckof (Canada/Canada)
lauraloo29 (Canada/anywhere)
lidlekiwi (England/Uk)
...

EDIT: il libro parte oggi 11 maggio 2009 per MartinaViola.
Buona lettura!


Miki

[MartinaViola]

mi piacerebbe partecipare.
quali preferenze bisogna indicare?

nel senso che non ho idea di come spedire un libro all'estero.

[mikime]

Ciao MartinaViola!

Solo se sei disposta a spedire fuori dall'Italia, per esempio in Europa, o in qualunque altra parte del mondo, o se appunto preferiresti spedire solo...in Italia? Al massimo in Europa? Così cerco di fare la lista in modo da accontentare tutti.

Miki

[MartinaViola]

sul sito delle poste non è molto chiaro riguardo al piego di libri per l'estero...quanto costa spedire in europa?

[mikime]

Il piego di libri non esiste per l'estero, si spedisce in posta prioritaria. Spedire in Europa può costare sui 2 - 3 euro, direi, non è pesante questo qui. Per gli USA o comunque il resto del mondo, si passa a di più, non so quanto, 5-6 euro forse?

Ora è presto per dire se ci saranno interessati di altri paesi, e quali, comunque.


Miki

[MartinaViola]

ok, allora ti do la mia disponibilità per spedizioni in europa.

ti chiedo di non mettermi proprio tra i primi perchè ho un altro ring in inglese e non sono velocissima a leggere in lingua!

[Hayes13]

Ciao, ragazzi!!

Io spedisco sempre tramite il Vaticano. L'ufficio postale sta sotto il collonato, a destra guardando la basilica.

Ho recentemente spedito un libro pesantissimo in Brazile per meno di 5 Euro.
L'unica cosa e che la busta deve essere "aperto", o "apribile", altrimente viaggia come lettera e costa 5 volte tanto.

Avevo gia' risposta sul altro thread, ma sono interessata, spedisco ovunque, e vorrei essere ultima (o quasi) in Italia... cosi' posso spedire dove vuoi tu mikime!!

[mikime]

Nessun altro? Forza, non pensateci troppo! Potete prendervi più tempo x leggerlo, se necessario!


Miki

[tilly77]

anch'io grazie!

per le spedizioni preferirei "rimanere" in Europa ma non mi tiro indietro per il resto del mondo se necessario

[MartinaViola]

è appena arrivato...non vedo l'ora!

[alced0atthis]

Io l'ho letto e faccio pubblicità... ha un modo di scrivere particolare, che mi ha confusa per quasi tutto il libro ma alla fine si ricollega tutto e capisci che meritava leggerlo.

[MartinaViola]

ho letto 2 pagine e...wow! wow! woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow! stupendo, già lo adoro.

[mikime]

Cominciamo bene allora!

Miki

[MartinaViola]

finito!
ho capito più o meno tutto, una bella esperienza, la struttura del libro è intrigante e molto particolare.
chiedo l'indirizzo a tilly77.

[tilly77]

Lo sto leggendo e confermo che lo stile non consente una lettura distratta (almeno per il mio livello di inglese!), chiedo l'indirizzo ad Hayes!