Pace, "La recitazione"
Moderatori: aly24j, Therese, Marcello Basie
-
- Olandese Volante
- Messaggi: 2209
- Iscritto il: mer mag 14, 2003 12:20 pm
- Località: 's-Gravenhage - Scheveningen
Pace, "La recitazione"
"Mi cucirò un bel pantalone nero
col velluto della mia voce.
E da tre metri di tramonto, una blusa gialla.
Per lo struscio del mondo, luccicanti passerelle,
me n'andrò infighettato come un Don Juan, un DAMERINO!
Che la terra, sfatta e placida, gridi forte:
"Tu ti faresti la Primavera verde!"
E dirò al sole con un ghigno stronzo:
"Meglio pavoneggiarsi sull'asfalto liscio!"
Mica perchè il bel cielo è blu,
la terra m'ama, a 'ste pulizie di primavera,
che vi do versi fighi come bi-bah-boh,
e fini, e buoni per stuzzicadenti!
DONNE CHE AMATE 'STA CARNE, E TU,
donna, che guardi da sorella in qua,
lancia questi tuoi sorrisi a me, IL POETA -
che me li cucio come FIORI sulla mia blusa gialla..."
Vladimir Majakovskij, "Blusa gialla" traduzione di johnnyfichte da una traduzione inglese
col velluto della mia voce.
E da tre metri di tramonto, una blusa gialla.
Per lo struscio del mondo, luccicanti passerelle,
me n'andrò infighettato come un Don Juan, un DAMERINO!
Che la terra, sfatta e placida, gridi forte:
"Tu ti faresti la Primavera verde!"
E dirò al sole con un ghigno stronzo:
"Meglio pavoneggiarsi sull'asfalto liscio!"
Mica perchè il bel cielo è blu,
la terra m'ama, a 'ste pulizie di primavera,
che vi do versi fighi come bi-bah-boh,
e fini, e buoni per stuzzicadenti!
DONNE CHE AMATE 'STA CARNE, E TU,
donna, che guardi da sorella in qua,
lancia questi tuoi sorrisi a me, IL POETA -
che me li cucio come FIORI sulla mia blusa gialla..."
Vladimir Majakovskij, "Blusa gialla" traduzione di johnnyfichte da una traduzione inglese
Ultima modifica di johnnyfichte il gio gen 13, 2005 8:13 pm, modificato 1 volta in totale.
Il maldicente non duri sulla terra,
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
- Babette
- Olandese Volante
- Messaggi: 2068
- Iscritto il: lun ago 18, 2003 11:42 pm
- Località: Firenze, da sempre ma non per sempre
- Contatta:
Ma tu non hai pietà per le archivisteJonnyfichte ha scritto:Ricorro ad un piccolo sotterfugio perchè non è molto igienico scrivere già nel topic Allah come autore e "Il Corano" come titolo...


Bab parecchio in crisi con l'elenco recensioni oggi (dopo Eco ci mancava pure Allah

Un libro dovrebbe essere una sfera di luce nelle mani di chiunque (Ezra Pound)
-
- Olandese Volante
- Messaggi: 2209
- Iscritto il: mer mag 14, 2003 12:20 pm
- Località: 's-Gravenhage - Scheveningen
...snip...
Ultima modifica di johnnyfichte il gio gen 13, 2005 8:11 pm, modificato 1 volta in totale.
Il maldicente non duri sulla terra,
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
-
- Olandese Volante
- Messaggi: 2209
- Iscritto il: mer mag 14, 2003 12:20 pm
- Località: 's-Gravenhage - Scheveningen
...snip...
Ultima modifica di johnnyfichte il gio gen 13, 2005 8:11 pm, modificato 5 volte in totale.
Il maldicente non duri sulla terra,
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
Senza nulla togliere alla tua valutazione (come tutte le valutazioni su un testo sono strettamente personali e quindi vale il principio de gustibus), alcune Sure del Corano contengono diversi principi giuridici all'avanguardia (per l'epoca). Per esempio, vi è una cura e protezione particolare per le vedove e gli orfani, soggetti che (a quei tempi) non venivano considerati degni di avere il benché minimo diritto.

Ciao!
In base al tuo metro, tutte le religioni rivelate dovrebbero essere messe al bando, a partire dalla religione Cattolica che ha provocato moltissimi morti (non ci dimentichiamo le Crociate, senza contare la Guerra dei Trent'anni). Per fortuna esistono religioni nelle quali la sacralità della vita è più importante dell'ortodossia all'insegnamento.johnnyfichte ha scritto:Cosa può avere da dire un leader religioso...

Ciao!
Ultima modifica di azimuth il mer ago 25, 2004 11:40 am, modificato 1 volta in totale.
-
- Olandese Volante
- Messaggi: 2209
- Iscritto il: mer mag 14, 2003 12:20 pm
- Località: 's-Gravenhage - Scheveningen
Bah... non riesco a farmi un'idea precisa...
Voi cosa ne pensate di 'sta roba ?
L'Agha Khan e l'ignoranza sull'Islam
Cosa è l'Islam ? (Unione delle Comunità ed Organizzazioni Islamiche in Italia)
La leggenda nera dell'Inquisizione
Il Maometto "delle Origini"
Vedove, orfani, kamikaze e mujaheddin; si aggiunga che alcuni sostengono che il Quinto di Dio del bottino servisse SOLO per fornire sostegno "demografico" agli eserciti dell'Islam (pensiamo ai "problemi" di Napoleone a reclutare braccia e reperire risorse - tramite il bottino di guerra anche lui - per le sue imprese militari, di proporzioni "intercontinentali" come quelle dell'Islam...)
Un saggio buddhista e un saggio musulmano discutono amabilmente di Islam
Bah
eppure una idea occorrerà formarsela prima o poi... Nel 2025 i due terzi degli abitanti delle coste mediterranee ricadranno nell'area di influenza del Corano, mentre adesso è un terzo soltanto... (Fonte LIMES)
Voi cosa ne pensate di 'sta roba ?






Bah



Il maldicente non duri sulla terra,
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
il male spinga il violento alla rovina. Sal 140,12
- campalla
- Olandese Volante
- Messaggi: 2676
- Iscritto il: mar set 09, 2003 6:11 pm
- Località: Genova
- Contatta:
Scusa johnny, non ho capito: hai letto integralmente il Corano e cerchi di dissuaderci dalla lettura?
A parte i brani che hai citato, c'è qualche altro motivo?
A parte i brani che hai citato, c'è qualche altro motivo?
"La mia fede è qualsiasi cosa mi faccia sentire bene riguardo all'essere vivo" (Tom Robbins, Feroci invalidi di ritorno dai paesi caldi)
"Nostra patria è il mondo intero, nostra legge la libertà"
I miei libri vagabondi
I mei libri domestici
Di libri non ce n'è mai abbastanza
"Nostra patria è il mondo intero, nostra legge la libertà"
I miei libri vagabondi
I mei libri domestici
Di libri non ce n'è mai abbastanza
- Silvermann
- Corsaro Rosso
- Messaggi: 532
- Iscritto il: mar giu 24, 2003 3:51 pm
- Località: Ager Laurentinum
- Contatta: