Il provider mi conferma che dalla loro parte è tutto sistemato, io sul server non vedo più errori di invio della posta, se mi auto-invio una email o un mp mi arrivano regolarmente sia la mail che l'avviso di mp. L'unica cosa che non ho mai provato è la notifica di nuovi post, ma la logica mi impedisce di farlo.

Non so che dirvi...
A parte i soliti discorsi sul fatto che l'email è un servizio best-effort e non è scritto da nessuna parte che una volta partita arrivi a destinazione, magari facciamo la PEC per il forum 