Bookcorsairs from outside Italy, if you want to have a chat with us, this is the place for you! You can switch the forum language into English once you register, so come on!
(Quest'area e' dedicata alla conversazione con i bookcorsari stranieri)
yes with Gregory Peck! I've let in the wild 2 italian copies of this book (but WHAT is a mockingbird?!? ).
If you tell me which kind of books you love more, I try to recommend you something
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a) VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
A mockingbird is a kind of bird very good Rebeca...we all know that! In Spanish is called "sinsonte" ( according to my dictionary) but I never heard about that kind of bird
i don't know the name of the species in italian but a mocking bird has a realy strange "voice" it seamse like it's makeing joke on someone
that's y in croatian its name is ptica rugalica
Pensieri sparsi
"Da un certo punto in avanti non c'e più modo di tornare indietro. È quello il punto al quale si deve arrivare."
Franz Kafka
well, in Italian is called 'mimo poliglotto' that is like 'polyglot mime'
The italian title of the book is 'Il buio oltre la siepe' ('The darkness behind the hedge') - easier and more charming, isn't it?!?
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a) VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Hello,
I suggest you Discworld novel of Terry Pratchett, all of them, they're very funny. Better is if you read them in English, but a friend of mine said me that even in Spanish it's a good thing to read.
Hope to see you soon
AL MOMENTO SONO PARECCHIO ASSENTE DAL FORUM. PER NECESSITA', TIRATE D'ORECCHIE, REMINDER, INSOMMA SE DOVETE CONTATTARMI SCRIVETEMI UN MP O UNA MAIL DA QUI O DA BC.COM.
GRAZIE
A volte, quando entro nel mio ufficio, mi sembra di camminare in mezzo alle rovine di un'antica civiltà. Non è per il disordine che regna sovrano, ma più probabilmente perché mi ricorda le vestigia dell'essere civilizzato che io fui un tempo. (Blacksad) Membro del Vero Toro Club
Ciao ne (cit.)