Contrario

[JJFlash]

Credo che una buona traduzione in italiano di "in the wild" l'abbia fatta Newyorkese.. ossia "in libertà".

Quindi, anche se il posto e' predefinito, quel libro rimane comunque in balìa del Fato e del Caso.

[crisgalletti]

Credo che una buona traduzione in italiano di "in the wild" l'abbia fatta Newyorkese.. ossia "in libertà".

Io preferisco "Allo stato brado"

[roosii]

Altavista translate dice "nel selvaggio"
testuali parole per noi scarsissimi in inglese

[mgenchi]

Convengo con molti di voi sulla "missione" originaria di bookcrossing, con Paco in particolare che ha centrato la questione: l'idea e' appunto quella di creare un parnaso ambulante a disposizione di chi ama leggere. Ma, aggiungo, anche quello di generare curiosità e nuovi bisogni di lettura! Quello che ci siamo dati, credo, e' la possibilità di trasmettere il sapere o solo semplicemente la possibilità di scambiare la nostra passione con quanti, avvicinati dal caso, si vestano di questo abito.
E' leggittimo quindi il timore di molti che credono la fine della nostra missione se poi lo scambio avvenisse solo tra i corsari. E' il motivo per il quale, ho "passato" e non "rilasciato in libertà" un solo libro ad un'altra corsara. E' stato l'ultimo: sono convinto che i libri vadano abbandonati per strada.L'emozione e' garantita. Parola di libraio. un abbraccio a tutti. [/img]

[matteo-anceschi]

Parola di libraio. un abbraccio a tutti.

Un libraio! Un libraio!!!
Aspettavo un libraio qui da un po'....benarrivato!

Ciao,
Matteo

[liberliber]

anch'io anch'io!
benvenuto!

[gea]

benvenuto mgenchi!... e grazie!...mi hai fatto venire in mente un libro incantevole da liberare domani (io sono una bookcorsara del sabato), "il parnaso ambulante" di c. morley, tutto dedicato alla divorante mania di avere, comprare, leggere toccare, scrivere, vendere, consigliare libri.
ciao, gea

[mgenchi]

ho lettoanch'io ilparnaso ambulante e' bellissimo e a proposito di Morley: capita sovente che in libreria il suo "la libreria stregata" cambi di posto da solo!! Forse si sente stretto in collana nella "memoria"; a volte lo trovo sulla cassa, a volte in vetrina, a volte ancora tra le novità. Un libro davvero magico nel vero senso della parola.
un abbraccio

[loorena]

Hello Thegreycatpub,

Got your message, thanks a te per essere una così attiva bookcrossing zone!
hai l'onore di aver inaugurato la mia carriera di bookcrosser, visto che
proprio oggi mi hai permesso di trovare il mio primo libro e probabilmente
sarai anche il luogo -ma è normale parlare con un pub?!?!- in cui il mio
primo libro sarà liberato...
devo ancora raccapezzarmi con questo progetto MONDIALE che inaspettatamente
si concretizza in un libro SOTTO CASA, ma per ora, al secondo giorno dacché
ho visitato il sito, il commento è: CHE FIGATA!!!
colgo l'occasione per farti i complimenti per le delizie che offri
all'aperitivo; solo al pensiero mi viene l'acquolina in bocca...

Sincerely,
Galaxxxxxx............................ ho aggiunto delle x per la privacy.....
ciao stefania

[matteo-anceschi]

il suo "la libreria stregata" cambi di posto da solo!! Forse si sente stretto in collana nella "memoria"; a volte lo trovo sulla cassa, a volte in vetrina, a volte ancora tra le novità. Un libro davvero magico nel vero senso della parola.
un abbraccio

Non ci credo!!
Finalmente qualcuno che quando gli dico "Eh, la libreria stregata mi è piaciuto!!" non mi dice alla Verdone: "Ahò!De che??"
L'hai letto?
Se si...allora ho una proposta: vai con la recensione!

Ciao,
Matteo

[liberliber]

sì dài! io voglio anche quella del parnaso ambulante

[mgenchi]

adesso sono un pò preso con la libreria. Appena posso, prometto, scrivo intorno alla Morley.
ciao a tutti

[vesna]

Oggi sono felice come una Pasqua...e il Natale è vicino!!!
No nn mi sono fumata nulla di ilegale...ho rilasciato il mio primo libro il sabato ed è stato segnalato gia la domenica sera...
Sono contenta allora la mia ricerca lho fatta bene..
Il risultato:
Rilasciate i libri dove gia cè stato un ritrovo!!!
Bacin Bacet
Vesna