BC.com cerca traduttori professionisti...

Messaggio da **last-unicorn** » dom set 02, 2007 12:10 pm

...che lavorino per un paio di ali.

Qui il thread originale in area announcements.

Qui la traduzione di azimuth nell'area italiana.

Alliandre · Messaggio da **Alliandre** » ven ott 26, 2007 6:09 pm

Thanks, interessante

Anche se non so dove riuscirei a tirare fuori il tempo...

[mode cacaspilli ON]
Si vede che Azimuth non è un trad professional... linguist sarebbe linguista, 'interprete' non c'entra niente né con 'linguist' né con 'translator'

Anche se sono certa che un interprete sarebbe comunque bravissimo in un lavoro del genere

[mode cacaspilli OFF]

Sorry, non ho resistito...

Messaggio da **lizzyblack** » ven ott 26, 2007 6:35 pm

(però neanche io sono professionista, ma pare gli vada bene lo stesso

)