Espiazione - Ian Mc Ewan

[ciucchino]

Un libro molto bello che inizia un po' lentamente, ma poi la storia si muove lenta e inesorabile verso il fatto che cambierà la vita dei protagonisti. E' perfetta la ricostruzione psicologica di Briony e sembra quasi che chiunque di noi non avrebbe potuto che fare come lei e accusare un innocente di una colpa infamante.
Il finale poi è davvero perfetto.

[Éowyn]

Posso solo dire che in questo libro ho lasciato un pezzo di cuore.
Non gli cambierei una virgola.

[Therese]

Meraviglioso, la prima parte mi è rimasta impressa in modo quasi fotografico, ma è bello dall'inizio alla fine anche se in modo sempre diverso.

[Éowyn]

La prima parte è talmente ben scritta e così fotografica (come dici tu) che quando ho visto il film ho continuato a pensare: "Ecco, sì, giusto: è proprio così!"
Davvero uno dei pochissimi film che riesce a rispecchiare in pieno il libro da cui è tratto

[Therese]

Davvero uno dei pochissimi film che riesce a rispecchiare in pieno il libro da cui è tratto

sono d'accordo, ho avuto l'impressione di un film fatto da chi ha amato moltissimo il libro.

[lizzyblack]

E' un libro che ho letto anni fa e che ancora adesso consiglio vivamente di leggere a chi non l'ha fatto. Nonostante sia passato del tempo, ho ben chiari alcuni dettagli e le sensazioni che il libro mi ha procurato. Concordo sul finale azzeccatissimo, e comunque di questo libro non cambierei una virgola.

[Falbalà]

Anch'io l'ho letto diversi anni fa e lo ricordo ancora come uno dei libri che mi ha emozionata di più! Vi copio la recensione che feci su Anobii:
Che libro splendido! Ho finito la lettura da pochi minuti e sono corsa qui a scrivere per condividere le emozioni che porto dentro. Bellissimo davvero, bello tutto: dalla storia originale, al modo in cui è narrata, dai tagli netti nel racconto fra le varie parti all'uso curato delle parole e poi il finale così bello e per niente scontato.
Unica pecca: a volte il racconto è un po' lento e forse l'autore si perde troppo in descrizioni ma nel complesso è un romanzo magnifico. L'inizio così calmo non lascia presagire assolutamente lo sviluppo imprevedibile della storia che passa attraverso incomprensioni, amore, gelosia infantile, la guerra, disperazione, sofferenza nella ricerca dell'espiazione delle colpe di una bambina.

pag. 145: "Rimasero immobili forse per l'eternità di mezzo minuto".

pag. 241: "Già, bisognava continuare ad arare perchè ci sarebbe stato il raccolto, e qualcuno doveva mietere il grano e poi macinarlo, e qualcuno mangiarlo e non tutti sarebbero morti...."

[lunabluxxx]

Questo libro mi spaventava un po' e forse non l'avrei letto se non fosse stato proposto nel gruppo di lettura che frequento. Ma ora che l'ho finito so che ne valeva la pena: nonostante alcune lentezze e il dilungarsi a mio parere eccessivo di alcune descrizioni, la storia mi ha coinvolto tanto, alla fine Robbie, Cecilia e Briony mi sembrava di conoscerli davvero! McEwan ha uno stile meraviglioso nel rendere le sensazioni, gli stati d'animo e le atmosfere, grazie anche all'alternanza delle prospettive, estremamente efficace nel rappresentare il fraintendimento delle intenzioni e degli atti.
La costruzione del racconto è magistrale, il finale è stato un colpo al cuore e mi ha fatto ripensare a questo romanzo per molti giorni dopo averlo terminato: non c'è espiazione possibile per certi errori, che il destino rende irreparabili nella vita delle persone colpite.
La parte centrale del libro, che si svolge in dolorosi scenari di guerra nella Francia del nord e negli ospedali inglesi, è stata emotivamente molto pesante per me, ma è così realistica e coinvolgente che andrebbe fatta leggere a quelle persone che non sembrano rendersi ben conto delle sofferenze e degli orrori che i conflitti comportano.