doveroso ringraziamento!!!!!!!!!!

[matilda6mitica]

Un doveroso, infinito, caloroso ringraziamento a
still
gioRgio
Nike59
Tanelorn
rosarossa
micoool
liberliber
Amaryllis
Ale
silviazza
Yucatan e Arowin inaugurano "Body games in italiano". SONO CONTENTISSIMA!

suggerendo ninne nanne ecc. a Jacopo, avete arricchito la mia collezione di ACTION GAMES!
Ne avete altri? Sarei davvero felice di riceverli!


Andate a http://www.maestramette.it/ e poi la pagina NEWS!
di nuovo grazie 1000!!!!




sorry, perchè ora vedo filastrocche nuove! saranno inserite nei prox gg. promesso!

[fry78FI]

Ehm, io quella dell'anatroccolo la sapevo diversa:

A è un anatroccolo che non sa nuotare
B è una banana ancora da sbucciare
C è una chitarra suonata con amore
D è un desiderio che è in fondo al cuore
E è un'emozione dopo uno spavento
F è una farfalla che vola contro vento
G è un gelato al gusto di vaniglia
H è il suono che ha una conchiglia
I è immaginare tante cose belle
L è la luna che brilla tra le stelle
M è il momento più bello della vita
N è il coraggio di dir "non è finita"
O è un orsacchiotto per giocarci insieme
P è la paura di volersi bene
Q è un quadrifoglio trovato per la via
R la rosa più bella che ci sia
S è un sogno che voglio realizzare
T è il tesoro che ognuno vuol trovare
U è l'ulivo colore dell'argento
V cosa può essere se non il vento
e ora è rimasta una sola lettera
Z è l'ultima e la più importante
Z è lo zucchero da dare al bimbo mio
Zucchero è il bene che gli voglio io.

[Alliandre]

Ciao,
ho visto il tuo sito belisssimo!
Questa la conoscevo leggermente diversa:
Gatto: Topolino, topolino, cosa fai nel mio giardino?
Topolino: Mangio l'uva E BEVO IL VINO!

e poi...
Binghiri binghiri facco facco
tabaracco tabaroi ++
pissi pissi boi boi boi

facendo salire le dita lungo il braccio del bimbo, all'inizio lentamente , poi + veloce ++, fino a fargli il solletochino sotto al collo
A.

[Arowin]

Ohhh...Prego!!
Lietissima di essere stata utile...a che cosa l'ho capito visitando il sito!! E' veramente molto bello, quando avro' un attimo di tempo in piu' lo visitero' per benino!
Ho qualche filastrocca in francese e in inglese ma le devo cercare nei vecchi (moltooo vecchi! ) diari!
Se vedo che nn sono gia' presenti te le mando con un Pm!
Ciao!

[matilda6mitica]

GRAZIE GRAZIE anche a
beauty
carmilla
Sapphire78
akela
bilbo
piko
cuteboy
e....
dimenticavo di ringraziare PAOLO E G.... - la sua mamma, pardon ormai ti chiamo per nome, ho dimenticato il tuo nick! fedeli collaratori dalla nascita del sito!!!!!

[beauty]

PREGO PREGO Matilda !!!!! Ma figurati, è stato un piacere ricordare l'infanzia !!!

[CuteBoy]

ma non c'è Quismi ragnetto?

[Lordpolo]

Complimenti per il sito!
Dal momento che Fry ha lanciato il "discorso varianti"...
Io conosco un'altra versione di "Cavallino ciò ciò ciò"

Cavallino arrò arrò,
con la biada che ti do,
con i ferri che ti metto
per andare a San Francesco
San francesco è sulla via
che mi porta a casa mia;
sulla via c'era un frate
che faceva le frittate
me ne diede un pezzettino
"Vada via questo bambino!"

Ciao!

[Arowin]

L' unica filastrocca con un ragnetto che conosco è quella di IBS ovvero di Itsy Bitsy Spider accompagnata a quel gioco ingarbuglia dita!!
(Si parte con il pollice della mano dex sul mignolo della mani sinix, e vice versa.
seconda strofa pollice mano dex sull' anulare mano sinix e se gia' nn doveye chiamare Giucas Casella per liberarvi continuate con le altre dita!!
Itsy Bitsy Spider went up the water spout.
Down came the rain and washed the spider out.
Out came the sun and dried up all the rain
and Itsy Bitsy Spider went up the spout again.

[Tanelorn]

Prego

[matilda6mitica]

cara arowin!
Incy Wincy Spider (scritto in diverso forme) è già on line. Guarda www.maestramette.it poi action games, inglese e poi fingergames!
ma grazie lo stesso.
Piuttosto: l'ho sentito un volta in italiano! chi mi aiuta?

[Lordpolo]

Counting rhymes interessano?
Ok, non aspetto la risposta

Ten green bottles hangin'on the wall
Ten green bottles hangin'on the wall
And if one green bottle too accidently fall...
There are nine green bottles hangin'on the wall

E cosi via via col conto alla rovescia fino a "no green bottles".
Peccato non si possano registrare suoni, sennò te l'avrei cantata con la mia soave vocina
Miao!

[matilda6mitica]

grazie nuovamente!
i vostri contributi sono on line!
Lordpolo, ho messo la canzone in MY ENGLISH CORNER/songs. Veramente c'era già, ma bisgonava cercarla (scuole/cascina/ saggio fine anno!) dovrei forse avere un motore di ricerca interno??

[CuteBoy]

orco...
io da bimbo la sapevo in italiano..



dalla banca dati cemea (http://www.cemea.ch)

per noi era
Wiskey l ragnetto
sale sulla grondaia
piove bel bello
Frisbi cade giù.

Splende il sole
asciuga il ragnettino
Wiskey il ragnetto
sale e resta su.

[Arowin]

Cute il sito della cemea è meraviglioso e finalmente ho ritrovato il testo della canzone dell' Austriaco felice!! oh la la ippia hooo!!!
Alle elemantari cantavamo anche quella che faceva pressappoco così:
La moto (con le mani si fa finta di accelerare)
del poliziotto(saluto militare)
ha un buco(si alza l' indice come per tappare il buco)
nella gomma(si fa un cerchio con le mani)
e l'aggiustiamo con la ...( si fa il gesto di tirare la gomma americana tra i denti)
la prima volta la si canta tutta poi ad ogni verso si sostituisce l'oggetto con il gesto!
a vederla scritta sembra una schifezza ma era divertente cantarla insieme e vedere chi sbagliava per primo!
Qualcuno se la ricorda?

[Arowin]

Ok...si è aperto il cassettino della memoria e adesso mi dovete sopportare!!
questa la cantavamo durante le gite, ottima per imparare i numeri in francese...pero' qualcuno corregga per favore la mia grammatica!! che vergogna!!
1 kilometrè à pied
saiuse, saiuse ( trascrivo il suono del verbo perchè nn ricordo piu' come è scritto correttamente!!)
1 kilometrè à pied saiuse à les souliers...
2 kilometrè à piedsaiuse, saiuse
2 kilometrè à pied
saiuse à les souliers...

praticamente questa canzone è infinita!!!

[CuteBoy]

La moto (con le mani si fa finta di accelerare)
del poliziotto(saluto militare)
ha un buco(si alza l' indice come per tappare il buco)
nella gomma(si fa un cerchio con le mani)
e l'aggiustiamo con la ...( si fa il gesto di tirare la gomma americana tra i denti)

uhm...
io cantavo:
la brum del capo ha un buco nella gomma
la brum del capo ha un buco nella gomma
ripariamola col chewing gum
alfa romeo fiat lancia
alfa romeo fiat lancia
ripariamola col chewing gum

inizialmente con tutte le parole
poi ad ogni ripetizione
come dici tu venivan tolte parole e aggiunti gesti

tutto questo per dire
che francesco salvi
qualche hanno fa ha fatto un cd
con le canzoni che si cantavan
in generale sui pulmini scolastici
tra le quali si trova appunto
questa pietra migliare della musica italiana...

[CuteBoy]

e aggiungo...

e non cantavi:

un elefante, si dondolava, sopra un filo di ragnatela,
e trovando la cosa interessante andò a chiamare un'altro elefante.

due elefanti, si dondolavano, sopra un filo di ragnatela,
e trovando la cosa interessante andarono a chiamare un'altro elefante.

tre elefanti, si dondolavano, sopra un filo di ragnatela,
e trovando la cosa interessante andarono a chiamare un'altro elefante.

quattro elefanti, si dondolavano, sopra un filo di ragnatela,
e trovando la cosa interessante andarono a chiamare un'altro elefante.

cinque elefanti, si dondolavano, sopra un filo di ragnatela,
e trovando la cosa interessante andarono a chiamare un'altro elefante.

sei elefanti, si dondolavano, sopra un filo di ragnatela,
e trovando la cosa interessante andarono a chiamare un'altro elefante.
.
.
.
.
.
.
e così via fino a quando si crepava...

[Arowin]

Alfa Romeo Fiat Lancia...
Alfa Romeo Fiat Lancia!!

Ma certo!! come ho fatto a dimenticare il ritornello stile pubblicità-occulta...insomma mica tanto occulta!

Di questa degli elefanti ne ho solo un vago ricordo, ma mi ha fatto venire in mente quella dell' elefante con le ghette, faceva su per giu' così:

L'elefante, l' elefante con le ghette,
se le cala, se le cala
e se le mette,
se le cala, se le cala e se le mette,
per potersi per potersi divertì!!

Tre formiche, tre formiche
in bicicletta
tre formiche, tre formiche
in bicicletta
fanno a gara
fanno a gara
per potersi divertir!

sicuramente continua ma io mi fermi qui!

Poi ne ricordo una con un ritmo esotico ma in tedesco, mi vengono in mente solo le prime parole!
Mi viene da chiedermi ma dove ho fatto le elementari!!

Malaika, nakupeda, Malaika
Malaika, ich liebe Dich, Malaika

credo fosse una canzone d'amore, era molto bella ma adesso nn la ricordo piu'

[CuteBoy]

sono un fungo
uacciuari
velenoso
uacciuari
mi hanno veduto
oh-iè
mi hanno raccolto
oh-iè
mi hanno mangiato
oh-iè
ma io mi son vendicato perchè:

sono un fungo uacciuari

uhm...
era qualcosa del genere...
non me la ricordo mica bene...
ci penso e poi ve la scrivo giusta giusta...